风暴袭击美加州 南部豪雨北部雪

【新唐人2010年12月23日讯】一股强大的太平洋风暴吹袭美国加利福尼亚加州，导致南部豪雨成灾，北部大雪纷飞。12月22号（星期三），在一片或泥泞或冰封的世界里，居民们正忙着清理。

向来阳光普照的美国加利福尼亚州，近几天变成了雨雪的世界。在南部拉古纳海滨（LAGUNA BEACH），大雨把拉古纳峡谷的泥巴，带到了当地居民的房前屋后和大街小巷。周三，铲车忙着帮助居民们清理这些淤泥。

一位居民说：水冲进房间的时候，他和祖母带着家里的狗，从一个小窗户，逃了出来。

拉古纳海滨居民：“我叫醒奶奶后，回到房间，发现水已经涨到窗户了，我就想我们最好马上离开房子。”

另一位居民说：就像天漏了一样，不停的下雨。

在桑蒂市（Santee），雨水导致水管破裂，继而造成地面下陷。在南加州的一些地区，过去五天的降雨量已经超过两英尺（0.061米），有数十人被迫离开家园。

与此同时，北加州正遭受着大雪侵袭。在内华达山区，大雪造成交通困难。气象台预测，今年那里的居民会度过一个白色的圣诞。

新唐人记者肖颜综合报导。