【新唐人2011年7月6日讯】（中央社台北6日电）原油价格攀抵3周来最高点，因有迹象显示，美国和中国这全球两大能源消耗国经济成长。
在数据显示美国5月工厂订单增加，暗示制造业有望从放缓迈向复苏后，油价闻讯上涨2.1%。中国服务业扩张速度写下今年第2快，主因新订单和就业人数攀高。
纽约Blue Ocean Brokerage LLC能源衍生性商品和研究部门主管赖瑞（Carl Larry）说：“只要经济有成长，油价就有更多攀涨力道。这个月油价有望上扬至100美元。”
纽约8月交割的原油期货上涨1.95美元，收每桶96.89美元，创下6月14日以来最高收盘价。期油1年来累涨34%。
ICE期货欧洲交易所8月交割的布伦特原油扬升2.01美元或1.8%，报每桶113.40美元。
在由24种原料组成的标普GSCI指数3个交易日来首度走高之下，油价也攀高。标普GSCI指数上扬1.6%，报674.96点，由银、小麦和玉米领涨。（译者：中央社陈昱婷）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/07/06/a555883.html
