小泽复权不成 前秘书遭求刑

【新唐人2011年7月20日讯】（中央社记者曹姮东京20日专电）日本执政党民主党今天审理前党魁小泽一郎遭停党权想复权一案，结果小泽的主张被驳回。另一方面，小泽的3名前秘书因违反政治资金规正法，今天在东京地方法院遭检方求刑。

民主党的伦理委员会今天开会审理小泽想恢复党权一事。小泽今年2月因违反政治资金规正法，遭强制起诉，被民主党停止党权，他对此表示不服，3月时提出申诉。

伦理委员会审理结果，决定驳回小泽的申诉，维持2月党部所做出的决定，在他所涉及官司判决确定前，停止他的党权。民主党的常任干事会也接受了伦理委员会的这项意见。

但伦理委员会的委员长渡部恒三在附带意见书指出，小泽是311东日本大地震灾区岩手县出身的议员，希望党执行部能特别斟酌，让小泽可因应灾区事务。

日本媒体报导，小泽所涉及的官司可能于10月上旬开庭审理。

与小泽的官司息息相关的是他的前任秘书、众议员石川知裕等涉及购地弊案的官司。东京地方法院今天开庭审理。

小泽的个人政治资金管理团体“陆山会”的前事务负责人石川、前会计师大久保隆规、继任石川的前事务负责人池田光智3人因涉及以陆山会名义购地时，在小泽的政治资金收支报告书上做不实登记被问罪。

今天在法庭上，检方对石川、大久保、池田分别求刑禁锢2年、3年6个月、1年。

检方指出这3名被告为了隐瞒4亿日圆（约新台币1亿5000万元）的购地金来源，在政治资金收支书上进行非常严重的造假行为。检方并指他们是为了避免让收受水谷建设的献金一事曝光而做不实报告。