【新唐人2011年8月20日讯】（中央社台北20日电）在全球经济现疲态的忧虑笼罩下，欧洲股市连2黑，道琼欧洲600指数跌落两年低点。
道琼欧洲600指数收挫3.57点或1.57%，报223.13点，改写2009年7月29日以来最低收盘水平。在欧洲恐难遏阻主权债信危机蔓延，以及美国经济复苏后继乏力的忧虑夹击下，这项指数已自2月缔造的今年高点大幅拉回23%。
除冰岛外，西欧18家主要股市全面收黑。英股FTSE-100指数收挫51.47点或1.01%，报5040.76点；法股CAC-40指数收挫59.05点或1.92%，报3016.99点；德股DAX-30指数收挫122.80点或2.19%，报5480.00点。
皇家伦敦资产管理（Royal London Asset Management）基金经理人威廉斯（Andrea Williams）接受彭博电视访问时说：“投资人深恐美国陷入衰退。”威廉斯指出：“第2层恐惧则是欧债危机：政治出现真空，还有他们着力不够的感觉，都让银行业深受其害。我们已采取防御性策略。”
道琼欧洲600指数本周计挫6.1%，周线连4黑，主要在于数据显示经济状态更为疲弱。
根据18日出炉的报告，美国8月费城联邦准备银行的综合经济指数不仅降幅大于预期，更一举跌落2009年3月以来最低水平，此外上周初申失业救济人数也攀升。16日的数据则显示，德国第2季经济成长率不如市场预期。
欧盟执行委员会（European Commission）表示，在完成欧元区共同债券发行的可行性评估报告后，可能会提出发债立法草案，让持反对立场的德国感受到让步的压力。消息一出，跌幅一度深达3.6%的道琼欧洲600指数颓势减缓。
花旗集团（Citigroup Inc.）指出，受潜在“政治瘫痪”和财政紧缩措施影响，美国今明两年的经济扩张表现恐怕无法达到先前预估水准。
根据花旗分析师威汀（Steven Wieting）和史奈德（Shawn Snyder）18日发表的报告，花旗将美国今年的国内生产毛额（GDP）成长预测，从1.7%下修至1.6%，明年扩张预估则从2.7%下调至2.1%。
摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）则将美国第4季经济成长预估，从2.5%削砍至1%，明年第1季成长预测也从1.5%降至0.5%。
欧洲最大石油公司荷兰皇家壳牌集团（Royal Dutch Shell Plc GB-RDSA）下挫2.4%，收1883.5便士，领跌能源类股，主因纽约油价盘中一度大跌3.9%，每桶报79.17美元。
欧洲汽车业龙头福斯汽车集团（Volkswagen AG DE-VOW3）下跌2.6%，收104.55欧元。宝马集团（Bayerische Motoren Werke AG DE-BMW）重挫3.4%，收52.30欧元。
道琼欧洲600指数的汽车类股指数骤降2.9%，已达去年9月以来低点。
英国最大房贷银行骏懋银行集团（Lloyds BankingGroup Plc GB-LLOY）领跌银行股，重摔4.8%，收28.38便士，刷新2009年3月以来最低收盘价。
英国第2大软体公司Autonomy Corp.（GB-AU/）暴涨72%，收2452便士，为至少自2000年以来最猛涨幅。
全球最大电脑制造商惠普公司（Hewlett-Packard Co. US-HPQ）同意以103亿美元现金收购Autonomy，以提高企业云端服务营收，并降低仰赖个人电脑（PC）的程度。（译者：中央社尹俊杰）
