【新唐人2011年9月9日讯】（中央社华盛顿8日综合外电报导）美国总统奥巴马今天说，美国在经济停滞之下，面临“国家危机”（national crisis），呼吁国会“立刻”通过他的创造就业计划。奥巴马说，这个计划将为长期失业者、营造工人与教师创造新的就业机会。
奥巴马说：“美国经济陷入停滞，这个计划将推动经济往前进并让企业有信心，也就是如果他们投资并雇用人手，消费者会愿意购买他们的产品与服务。你们应该立刻通过这项创造就业计划。”
奥巴马将于美东时间下午7时（格林威治时间23时）发表演说，在此之前，白宫公布部分摘录内容。
他说，他的创造就业机会计划将替劳工与企业减税并雇用更多营造工人与教师。
奥巴马说：“美国民众努力做到他们的责任，今天晚上的问题在于我们是否能尽到我们的责任。”
他说：“问题是，面临当前国家危机，我们是否能停止像马戏团般的政治游戏，切切实实地做点事情，帮助美国经济成长。”
奥巴马希望重建民众对他管理经济的信心，同时将目标放在降低高达9.1%的失业率。（译者：中央社何世煌）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/09/09/a586012.html
