【新唐人2011年10月22日讯】佛山两岁女童小悦悦两次被汽车轧过，21号不治身亡，十几个路人见死不救的现象受到全球关注。然而就在周二，深圳又有一名失明男子不慎跌入五米深河沟中，他高声呼救、苦撑半小时仍没有人施援，这位盲人表示，他能感觉到有很多人从身边经过却没有人援救他。同一天，四川省泸州市5岁幼童遭货车反复碾压身亡。学者指出，人的善心与生俱来，但中国人民道德沦丧到底线的现象，是中共有意栽培的结果。
《北京之春》杂志主编胡平指出，当今国人的冷漠是共产党有意培养出来的，从中共执政开始，共产党引发人们的狂热，在历史上干下荒唐可笑的事，在过程中让人们唾弃狂热，最终选择冷漠，以维持它的极权统治。
胡平:“这个专制政府他就专门欺负这些好人，专门践踏人们的这种同情心，这么多年一直在这么做，他就是要造成那种冷漠，一种普遍的冷漠，它就靠这个冷漠来维持他的专制政权，如果大家都对他人的命运表示关切，那么多伤天害理的事情，谁不知道是错的，大家都不吭气。不就做下去了嘛。而且在光天化日之下做的。大家都不说话。他就横行无忌。”
中国历史学专家李元华认为，中共一方面破坏中国文化使国人迷失道德方向，另一方面用暴力打击向善的人，让人们对从善产生畏惧。
李元华:“比如说一些弱势的群体，像上访的、像法轮功被迫害的，一些人权的律师出于正义的良心，它们反而受到打压。”
人之初，性本善。胡平表示，中国人发现做好人总是要付出代价，遭到无情打击，最终选择用厚厚的冷漠来包裹自己。
胡平:“90年代初期，在天安门广场，有些异议人士，成千上万人来来往往的地方，警察欺负他们，周围的人都没有人出来说句话，有这么一张照片，法轮功学员在天安门广场请愿炼功，被警察用大皮鞋踩在地下，周围的人就在那里旁观，不能说这些人没有同情心，但是他们显然知道，如果你要表达这种同情心，会给自己招来很大的麻烦。”
胡平告诉记者，最近被判刑的维权人士王荔蕻医生的儿子，也发出“为什么在中国做好人就这么难”的感叹，这种现象才是真正让人忧心的。
胡平:“在一个正常的社会里，看到人摔倒了，你把他扶起来，你知道这种事情大家都是赞赏的，在民主国家里，如果看到政府胡作非为，你起来批评它，你知道这么做是受到法律保护的，你也知道别人会支持你的，可是在中国，他就把这种互动给摧毁掉了。”
温家宝19号主持召开国务院常务会议，布署制订社会信用体系建设规划。中国历史学专家李元华认为，中国做好人的大环境已经破坏，这种号召显得非常苍白。
李元华:“法轮功提倡的是真善忍，如果一个社会对一个信仰真善忍的群体进行打压，那么它维护的就是假恶斗，那么长此以往，社会风气就会变成一个假恶斗的一个环境，中共的领导阶层发出的这些号召也都是苍白的，真正去这样做的话，处处会碰壁。”
网友听到小悦悦离世的消息感叹，也许天使就应该生活在天堂，也许在那个没有冷漠的世界，她会比现在过得幸福快乐吧。
新唐人记者刘惠、孙宁采访报导。
“Why Is It So Difficult To Be A Good Person In China?”
In Foshan, Guangdong Province, a two-year-old girl,
Yue Yue was run over by two vans successively.
She died on October 21. Over a dozen adults passed by
but didn’t offer help. Their indifference drew global attention.
On October 18, a blind citizen in Shenzhen
accidentally fell into a five-meter deep ditch.
He shouted for help, struggling for half an hour,
but without getting any assistance.
The blind later said that he could hear a lot of people
passing by but no one helped him.
On the same day, a 5-year-old boy in Luzhou, Sichuan,
was killed by a truck’s, repeated rolling him over.
Scholars pointed out that people are born good.
China’s current social morality falling below the base line
is due to CCP (Chinese Communist Party) consistent efforts.
Hu Ping, Editor-in-Chief of Beijing Spring magazine, said
the indifference of today’s Chinese people is fostered by CCP.
Since it came into power, the CCP aroused people’s mania
to do many outrageous things.
In the process it let people cast aside mania and choose
indifference. CCP’s totalitarian ruling was thus maintained.
Hu Ping: “The authoritarian regime is devoted to bullying
the good people. It exclusively tramps on people’s sympathy.
It kept doing this over the past decades. Its purpose is to
create apathy, making it a common practice across China.
The authoritarian regime survives by depending
entirely on this apathy.
If people expresses concern over others’ suffering, so many
wicked things would have been exposed and fought against.
But everyone kept silent, so all evildoings continued
to develop and some were even done in the broad day light.
Since everyone was silent, it went unchecked.”
Chinese history expert, Li Yuanhua, comments that the CCP
destroyed Chinese traditional culture, causing the Chinese to lose moral direction.
On the other hand, CCP uses violence to suppress kind
people, provoking fear in civilians to do good things.
Li Yuanhua: “For example, some vulnerable groups
like petitioners, the persecuted Falun Gong practitioners,
some rights lawyers who speak out for them out of their
consciences to uphold justice, they were all suppressed."
People are born good. Hu Ping said, Chinese people found
that acting as a good person always paid the price, suffering merciless attacks.
So they were compelled to choose indifference
to wrap themselves up with.
”
Hu Ping: “In the early 1990s, some dissidents were bullied
by the police on Tiananmen Square.
Thousands of people are coming and going there,
but no one stood up to speak out for them.
There is a photo showing Falun Gong practitioners were
petitioning by practicing exercises on Tiananmen Square.
A police’s big shoe was stepping on a practitioner’s head.
All onlookers around said nothing but just watched.
You can’t say all of them did not have sympathy. But they
knew if they expressed sympathy, they’d get into trouble."
Hu Ping told NTD that the son of Wang Lihong, a doctor
recently sentenced to jail, asked “why is it so difficult to be a good person in China?”
Such a phenomenon is really worrying.
Hu Ping: “In a normal society, if you see a person falling down,
your helping him stand up will receive everyone’s praise.
In a democratic country, if you see the government’s
misbehaving, you can criticize it, for you know that you are protected by the law and others will back you up.
But in China, the CCP’s regime has destroyed
such a social behavior within the community.”
On October 19, Wen Jiabao chaired an executive meeting
of CCP’s State Council to establish a social credit system.
Expert on Chinese history Li Yuanhua comments, in China
the environment of being a good person has been ruined.
Such a call is too weak to be implemented.
Li Yuanhua: “Falun Gong promotes
Truthfulness – Benevolence – Forbearance,
If a society suppresses such a community group, believing
in Truthfulness – Benevolence – Forbearance, what it safeguards is fake-evil-fight.
On a long run the social morality will turn
into an environment of fake-evil-fight.
The CCP top-level’s calls are too weak
to be implemented in reality. ”
Hearing about the death of the little Yueyue,
a netizen sighed online,
an angel might be living in Heaven, a world without apathy,
where she might live more happily than in today’s China.
NTD reporters Liu Hui and Sun Ning
