日二皇子生日 赞成天皇退休制

【新唐人2011年11月30日讯】（中央社记者曹姮东京30日专电）今天是日皇次子秋篠宫文仁46岁生日，他和妻子纪子提前召开记者会建议天皇要有退休制度，还提到必须维持皇族的一定人数。

文仁与纪子在22日提前举行生日记者会，日本各大媒体今天上午接获宫内厅提供的记者会录影内容。他在会中提到关于311日本大震灾，以及日皇应该有退休制度、皇族应维持一定人数等。

震灾后秋篠宫夫妻曾到东北各处慰问灾民，文仁表示，“我亲身体会到受灾的严重，在那么惨重的状况下，大家还是非常积极地过日子，让我印象深刻”。纪子也说，希望和丈夫、孩子继续思考大震灾的教训。

对于年事已高的天皇、皇后执行公务一事，文仁表示，“保持某种程度的忙碌，对维持健康是很重要的”，他也补充，宫内厅不能以为目前的状态就满足，应该和医师合作，做出灵活的因应对策。

被问到是否赞成日皇采退休制，文仁表示，这是有必要，人过了一定年龄后，做很多事都会比较困难，退休也是一种方法，衰老的速度因人而异，这个问题今后必须好好讨论。

为了维持皇族的人口，日本政府25日曾表明准备研讨设立“女性宫家”，让皇族女性婚后不需要放弃身份，可以继续留在皇族。

“读卖新闻”报导，文仁也表示，“维持皇族必须保有一定的人数”，有第三继承顺位悠仁小王子之父的他，主动提及维持皇族人口的重要性，应该会让政府加速研讨这个问题。