【新唐人2012年1月15日讯】（中央社圣托斯特凡诺港14日综合外电报导）意大利1艘豪华邮轮昨晚搁浅倾覆，乘客纷纷跳海，惊慌争抢救生衣。这场海难造成至少3人丧生、约41人失踪，幸存乘客暂时安顿于当地旅馆和教堂，部分则已搭机返家。
65岁老妇桑托里（Antonietta Sintolli）回忆船难落泪失声说：“我以为我死定了。我们在救生艇上漂流两小时，抱着彼此痛哭。”
“乘客试图从彼此身上抢夺救生衣。我们只能拿到孩童穿的救生衣。”
另1名乘客帕马吉亚尼（Mara Parmegiani）说：“整个场景宛如铁达尼号，我们又怕又冻。”
这艘邮轮从罗马附近的契维塔韦奇亚港（Civitavecchia）启程，前往西班牙巴塞隆纳和马约卡岛展开为期1周的巡航之旅，出发后数小时，乘客才刚坐下享用晚餐，一声巨响压过了演奏者的琴声，邮轮开始倾斜。
乘客蜂拥至救生艇上。船员多为亚裔，仅有少数人会说意大利语，奋力让乘客有秩序地疏散。
海岸巡防人员表示，潜水夫已寻获应保有精确航线和船员对话纪录的邮轮“黑盒子”。生还者搜寻工作则于今天深夜中止。
3名死者已证实为2名法籍乘客和1名秘鲁籍船员。约4230名乘客来自60个不同国家，约52人是6岁以下孩童。1/3乘客为意大利人，其次为德国和法国人，也有美国、俄罗斯和日本乘客。
环境部官员告诉法新社，燃油外泄风险相当低，并表示：“遇难邮轮为双船壳的新邮轮，所有配备封存完善。”邮轮油槽中仍约有2380吨燃油。
惊恐乘客挤进岛上少数旅馆和教堂。数百名乘客则乘坐渡轮转往与意大利本岛相连的圣托斯特凡诺港（Porto Santo Stefano）。5辆游览车今晚将约250名乘客载往法国马赛。
法国滨海阿尔卑斯（Alpes-Maritimes）地区当局表示，多名英籍、中国大陆籍、俄罗斯和西班牙乘客今天已由尼斯（Nice）机场搭机返家。
（译者：中央社张咏晴）
