今年经济成长 联合国展望悲观

【新唐人2012年1月18日讯】(中央社日内瓦17日综合外电报导)联合国报告今天指出,全球经济正处于另一个重大衰退的边缘,2012年与2013年可能顶多只会出现疲软的经济成长。

联合国贸易和发展会议(United Nations Conference on Trade and Development)发布的报告说:“2011年的产值成长已经减缓了许多。”

报告警告:“全球经济面临的问题,既多样又相互纠结。”

联合国贸易和发展会议的资深经济学家卡尔加诺(Alfredo Calcagno)表示,下滑风险主要源于高失业率。

报告又指出:“最迫切的挑战在于处理持续发生的就业危机与经济成长展望不断恶化,尤其是在已开发国家。”

联合国的研究今天指出,除非迅速采取行动,创造就业、防止主权债务危机并支持体质脆弱的银行,否则2012年全球经济只会成长0.5%。

“联合国世界经济情势与展望”(U.N. World Economic Situation and Prospects)年度报告预测,2012年的平均经济成长为2.6%,2013年为3.2%,假定在这个攸关经济复苏的一年,会有许多相对乐观的情况。

报告指出:“在4个相互强化弱点的作用下,已开发经济体正处于向下沉沦的边缘,这4个弱点分别是主权债务危机、脆弱的银行业、疲软的总和需求(与高失业率和财政紧缩措施有关),以及政治僵局与制度困境造成的政策瘫痪。”

报告说:“这些弱点本来就存在,不过只要其中一项进一步恶化,就可能引发会造成严重金融动荡与经济下滑的恶性循环。”

报告指出,在不利的情况下,2012年欧洲联盟(European Union)经济会萎缩1.6%,且德国、法国与英国将陷入衰退。(译者:中央社张晓雯)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!