【新唐人2012年5月4日讯】（中央社记者曾依璇台北4日电）英国贸易文化办事处今天表示，将于下周举办对外开放的伦敦奥运暨英国交通建设展，介绍伦敦奥运场馆，及英国在建筑、交通等方面的技术及经验，增进台英业界交流。
英国贸易文化办事处（BTCO）表示，“GREAT British Infrastructure：2012伦敦奥运+英国交通建设展”预定于10日及11日在台北国际会议中心举办。
英国办事处表示，伦敦奥运将于7月登场，届时全球运动员及游客会利用各种交通工具前往伦敦斯特拉特福（Stratford）奥运园区，欣赏各种运动赛事和表演，交通规划相形重要。
英国办事处表示，英国希望这次奥运的规划重点不仅在赛事本身，更要让伦敦奥运成为改变的催化剂，包括改善东伦敦生活品质，影响英国民众在文化、健康、教育、环境、经济到社区发展等各项生活层面。
英国办事处表示，展览将呈现伦敦奥运园区的主要比赛场馆，包括伦敦奥运主场馆、游泳中心、自行车馆、手球馆以及篮球馆，这些场馆位于原为工业废弃用地的东伦敦，但在这次奥运建设及规划中，这片闲置且受污染的土地得以重生。
英国在规划今年奥运时，强调对环境的重视。例如在建设东伦敦土地时，利用土壤净化、清毒作业，处理200万吨土壤，净化85%污土并再利用，把东伦敦改造为奥运场馆区。
展览也包括因应奥运而规划的主要交通建设，如国王十字车站（King Cross Station）、圣潘克拉斯国际火车站（St Pancras International Station）、码头区轻轨3节式列车输运量提升计划及斯特拉特福车站等。
英国办事处表示，展览同时展出11家英国厂商在英国、台湾及世界各地完成的交通建设成果，涵盖各类型建设，包括北京及香港赤?角机场等机场建设、车站开发与建设、铁路及港口建设。
与展览同时，“第1届台英轨道论坛”也将于10日举行，英国铁路工业协会理事长康菲尔德（Jeremy Candfield）率7家英国公司来台访问，与台湾业界分享铁路开发及铁道系统技术及经验。
