【新唐人2012年5月30日讯】（中央社马德里/雅典30日路透电）西班牙借贷成本攀高，马德里股市今天创下9年低点。投资人对西班牙银行体系愈发忧心，转而投资风险相对较低的德国债券。
西班牙房地产泡沫破裂使银行陷入困境，又因经济衰退而加剧，连同希腊是否留在欧元区日益不确定，使欧洲主权债务危机复发，进而使欧元汇价贬至1兑1.2454美元，创下2年低点。
意大利发售债券付出高昂代价，欧洲股市延续下跌趋势。
马德里表示，可能会藉重信贷市场资金以挹注国有银行Bankia，但这种作法似乎成本高昂，因其10年期借贷成本6.67%已逼近欧元时代高点，也接近爱尔兰及希腊向国际讨救兵的利率水准。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/05/30/a710082.html
