【新唐人2012年6月5日讯】（中央社伦敦5日综合外电报导）英国数百万人欢庆女王伊丽莎白二世即位60周年，4天庆典将随着圣保罗大教堂（St. Paul Cathedral）的礼拜仪式、伦敦游行及女王在白金汉宫阳台上挥手致意，划下句点。
过去在出席国家盛典时，86岁的女王总是有夫婿菲立普亲王（Prince Philip）作伴，但64年来，菲立普首次缺席。女王钻禧庆典接近尾声之际，菲立普昨天因膀胱感染送医治疗。
白金汉宫表示，“为了小心起见”，90岁的菲立普亲王将住院观察数天，然而亲王住院还是让庆典稍稍失色。外界广泛认为这次的钻禧庆典十分成功，并有助提高女王声望。
昨晚大批民众在伦敦一场庆典流行演唱会上高喊“菲立普！菲立普！”。亲王不克参加演唱会，女王仍坚持出席。
多家报纸质疑，3日泰晤士河游河庆典时，冒着冷飕飕的天气站在船上4小时，对年迈亲王来说可能太超过，他6个月前才接受心脏手术。
王储查尔斯（Prince Charles）昨晚特别在演唱会舞台上，代表民众向女王致敬：“身为国民，我们借此机会感谢您与父亲的奉献。感谢两位以无私地尽责与服务鼓舞我们，感谢两位让我们以身为英国人自豪，在我知道有多少同胞经历苦难与困顿之际，为我是英国人自豪。”
查尔斯昨天也在白金汉宫表示：“今晚唯一令人难过的是我父亲无法与我们同在，因为不幸的是，他身体不舒服。”
“各位先生与女士，如果我们喊得够大声，他可能能在医院听见。”
他说完后，群众纷纷为菲立普亲王高声欢呼。
今天的庆典将采比较典型的庆祝方式，夸示世界皆知的英式王室华丽。首先身为16国元首的女王将偕同王室成员参加在圣保罗大教堂举行的感恩礼拜，聆听英国国教精神领袖坎特伯里大主教布道，英国首相卡麦隆（David Cameron）届时也将发表演说，向1952年即以25岁之龄登基的女王致敬。
之后王室成员将前往伦敦首屈一指的豪华建筑市长官邸（Mansion House）与市政厅（Guildhall）参加两场酒会，接着出席在国会大厦西敏寺大厅（Westminster Hall）举行的钻禧午宴，随后女王将搭乘1902年制造的敞篷马车，与查尔斯王子、威廉王子（Prince William）与凯特（Kate）伉俪、哈利王子（Prince Harry）一同游行，回到白金汉宫后接受军乐队60响礼炮致敬。
接着王室成员将在白金汉宫阳台露面，观赏空军空中分列式，整个钻禧庆典将在此正式划下句点。（译者：中央社张雅亭）
