对削球没辄 黄怡桦止步第3轮

【新唐人2012年7月30日讯】（中央社记者龙柏安伦敦29日电）削球这项障碍，黄怡桦就是跨越不了，今天她在2012伦敦奥运桌球女单第3轮，被波兰削球名将李倩，以直落四剃光头，赛后她苦着脸说：“削球打成这样，我真的很闷。”

黄怡桦是中华队羽球代表队阵中的桌球女单一姐，不过赛前她就曾表示，最不想碰到削球型的对手，没想到第3轮终究还是躲不过。

“我很久没打削球了，也很久没碰到削球质量这么重的对手。”黄怡桦表示，她在训练时也有削球打法的陪练员，不过都是国、高中的小朋友，不论经验还是打法，都和世界顶尖的好手差一大截。

教练许荣展坦言，他没有预料到今天黄怡桦完全没抵御能力，他认为或许是太久没有打到削球型的对手，因此对于球的旋转判断出了麻烦，才会以7：11、8：11、6：11和3：11输掉比赛。

黄怡桦强调，她不是判断出问题，而是对手的每一拍都打得很深，而打法属于攻击型的她，按捺不住无法连贯的比赛节奏，“这种打法和比赛节奏，我真的没办法。”

过去黄怡桦曾和李倩交手过3次，前者处于1胜2负下风，就算她知道不可能，还是希望比赛中尽量不要碰上削球型的球员。

今年奥运，黄怡桦给自己设定了至少打进16强的目标，没想到还没挺进32强，就提前出局，谈到未来计划，她表示如果4年后自己还能打，她当然会想继续参加，不过前提是伤病问题得先解决，并把体能状态维持好才有可能。