【新唐人2012年8月30日讯】（中央社台北30日电）黄豆期货价格上涨，幅度为1周以来最大，玉米价格也走高，终止14个月来最长跌势，因市场预期过去两周雨量无法提升受1956年以来最严重干旱影响的美国作物收成。
截至本月26日，38%黄豆和52%玉米生长处于贫瘠或非常贫瘠环境，双创美国农业部自1986年开始汇整数据以来最大纪录。
芝加哥期货交易所（Chicago Board of Trade）11月交割黄豆期货价格周三收涨1.8%报每英斗17.53美元，为21日以来最大单日涨幅。黄豆交易最活络合约价27日涨至17.605美元，创新高纪录。
12月交割玉米期货价格上涨2.3%，报每英斗8.135美元，为7月30日以来最大涨幅。
玉米价格过去5个交易日走弱，为2011年6月以来最长跌势。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/08/30/a755896.html
