【新唐人2012年9月29日讯】（中央社首尔28日法新电）南韩一年一度过秋夕节的度假潮开锣，数以百万计的南韩人今天纷纷开始返乡过节。
交通部表示，5000万人口的南韩，有2900万人赶着返乡与亲人团圆祭祖，欢渡明天开始、为期3天的韩国秋夕假期。
交通当局说，约45万辆汽车会在秋夕节前夕的今天，离开首尔。
根据传统，南韩家族成员都会返回家乡团圆，准备美食，为丰收拜谢祖先，并前往祭扫祖坟。秋夕跟农历新年是南韩两大节日。
过去返乡潮，常造成高速公路堵塞，变成大型停车场。（译者：中央社林芝）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/09/29/a772080.html
