【新唐人2013年03月12日讯】（中央社台北12日电）秘密会议向来创造出谜样人物，在至高无上教廷的塑造下，成为首位教宗圣伯多禄的继承人。但随着新教宗即将出炉，观察家表示，新教宗将接掌因丑闻与前教宗提早退位而神秘色彩不再的教廷。
“华盛顿邮报”（The Washington Post）报导，换句话说，教宗的神圣魅力可能不再。
对多数虔诚信徒而言，教宗以近乎超越自然的声音发表谈话，拥有非凡影响力，譬如教宗若望保禄二世（John Paul II）呼吁前东欧集团国家结束共产主义。
然而梵蒂冈观察家表示，教宗本笃十六世史无前例决定退位、梵蒂冈爆发贪腐，以及神职人员涉入性丑闻，使教廷神秘面纱层层剥落。
这些事件可能使教宗及他领导的教廷与罗马天主教会产生改变。
虽然连日来针对教宗选举举行的初步研议仍是关起门来谈，但围绕着教廷的话题显示，寻求维护现状的梵蒂冈与力图改变的改革派间上演拉锯战。
无论谁当选下任教宗，教廷的本质可能已经出现变化。教廷高层因内部丑闻感到头痛万分，一样重要的是，本笃十六世决定退位，改变了教廷的神圣氛围，更似乎削弱了教宗终生至高无上的地位。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/03/12/a861817.html
