洛时：韩国应断绝朝鲜经贸关系

【新唐人2013年05月01日讯】（中央社记者吴协昌洛杉矶30日专电）南北韩局势紧张，“洛杉矶时报”今天1篇专栏指出，南北韩的开城经验明显失败，不仅在经济上无足轻重，也无法带动北韩在政治上的改革，南韩（又译韩国）应该断绝与北韩（又译朝鲜）的经贸关系。

这篇由美国传统基金会亚洲研究中心资深研究学者克林诺（Bruce Klingner）撰写的专栏指出，南韩现在应该要面对现实，本来希望透过与北韩共同开发的开城工业区，不仅在经济上养不活、也没有达到任何政治的目标，开城经验完全失败。

开城工业区在2004年启用，当时希望透过北韩的廉价劳工与南韩的高科技企业结合，打造南北韩的繁荣。克林诺认为，这是南韩前总统金大中想推动的阳光政策，希望借此诱导北韩的政经改革。

支持者预测开城发展会十分快速，但事实上却是连最低标准都达不到。克林诺指出，廉价劳工无法抵销北韩拒绝经济改革，同时平壤的作法也招致许多问题。

克林诺在文章中认为，南韩企业对开城工业区缺乏兴趣，没有任何大型企业加入；而在2010年北韩击沉南韩天安舰之后，前总统李明博中断所有南北韩之间的经贸往来，虽然开城获得豁免，但却也禁止新的投资案，至此开城早就已经没有太大希望。

开城的存在并没有让北韩的威胁减缓，克林诺说，先前尽管面对北韩撤回开城劳工、以核武威胁南韩，但南韩政府仍宣称开城是两韩合作的象征。

如今南韩终于决定撤出开城，克林诺认为这是受欢迎的第一步，但未来仍需步步为营，在北韩尚未保证开城的安全之前，南韩总统朴槿惠不应该让南韩民众重回开城。

面对北韩的敌意，朴槿惠仍希望透过对话与沟通维持她的信任政策，但克林诺建议，南韩应全面切断与北韩的经济关系，包括开城，南韩不应该与指着头的枪谈生意。