【新唐人2013年05月22日讯】(中央社伦敦22日路透电)西班牙高球好手贾西亚(Sergio Garcia)为昨天在高尔夫欧洲巡回赛球员颁奖晚宴中,以“炸鸡”嘲讽世界排名第一的美国名将老虎伍兹(Tiger Woods)致歉。
和伍兹一向关系不佳的贾西亚与莱德杯队友上台时,有人开玩笑地询问他,下个月在麦利昂(Merion)参加美国公开赛,是否会邀伍兹共进晚餐。
贾西亚回答:“我们每晚都会邀请他,请他吃炸鸡。”
在美国以炸鸡指称非裔,是1种种族主义刻板印象,相关典故源于黑奴制度废除之前,据信当时鸡肉是黑奴的主食。
贾西亚立即为此发言提出说明,并表示道歉。
他说:“我在欧巡球员颁奖晚宴台上的发言也许造成冒犯,我表示歉意。”
贾西亚说:“我愚蠢的回答了1个显然是针对我的玩笑性问题,可是我绝无种族主义之意。”(译者:中央社刘文瑜)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/05/22/a902171.html