澳燃气出口将推动国内供应价格上涨

【新唐人2013年6月21日讯】最新报告显示，由于燃气出口，南澳家庭的燃气费用将有可能每年增加89澳元。

据阿德雷德时事新闻网报导，与其它国家相比，澳洲人一直支付较低的天然气价格，这主要是由于供给丰富，再者天然气无法输出。但新技术将使国内燃气供应商可以从澳洲东海岸把天然气出口到亚洲地区，那里的天然气更有利可图。

独立智库、格莱坦研究所（Grattan Institutes)的报告预测，澳洲国内的燃气供应价格将很快开始上涨。亚洲市场的强劲需求和燃气的高价格正在诱使澳洲供应商出口燃气。这意味着本地消费者将支付更高的价格。南澳家庭的年度燃气账单将从平均一年675澳元上涨到2020年的764元。报告同时警告说价格可能会上涨得更早、更快，在接下来几年里便会急剧上升，东海岸出口行将开始的同时，西海岸的出口量亦将上升。

报告估算的燃气批发价将从每千兆焦耳4.2澳元上涨到7.3澳元，而日本买家愿意支付高达每千兆焦耳15澳元的价格，因此国内价格的上涨幅度可能会更大。在电费上涨的基础之上再加燃气涨价，这无疑将大大增加生活成本。依靠天然气进行生产的企业，特别是生产肥料和塑料的企业，将面临价格大幅度上涨的挑战。

格莱坦研究所的能源研究负责人伍德（Tony Wood）表示，如果为了保护当地的消费者和厂家而禁止天然气从东海岸出口将是错误的，因为西海岸早自上世纪80年代就已出口天燃气了。他说如果为了保护我们的产业而给他们一些所谓的保护的话，会是徒劳的，并以澳洲福特车厂为例说明。

天然气工业预计将从出口中收入500亿澳元，并创造就业机会。这是一个天然气的黄金时代，但消费者将为此付出代价。

该报告认为，政府必须采取行动，创造一个更透明的天然气市场，通过输气管运能贸易自由化为供应松绑，并解决纽省煤层气的问题。