【新唐人2014年11月15日讯】欧美之间的跨大西洋贸易和投资伙伴关系的谈判已经进行15个月了。这是至今为止全球最大的一宗贸易协定，双方的民间团体，如工会和雇主协会也都积极参与，希望他们的权利在协定中受到保护，下面让我们听听他们的看法。
该贸易协定的目标是消除双方的贸易壁垒，使得欧美之间的商品销售和服务更加容易。
美国劳工联合会-产业工会联合会AFL-CIO贸易与全球化策略专家瑟莱斯特•椎柯：“这被当作是美国和欧盟走出经济低迷的办法来增加就业、增加GDP、增加工资。我们关心的是如何才能取消投资者对国家的争端解决条约。”
欧洲工会联盟资深顾问汤姆•詹金斯：“我们在密切跟进贸易协定谈判，虽然有创造就业的机会，但这些至今仍未属实。我们的主要问题是ISDS投资者，对国家的争端解决条约。这是我们不希望在协定中看到的。”
ISDS投资者与国家争端解决条约，是特别为保护外国投资者权利而设立，大西洋两岸的工会代表们都认为外国投资者不能有特权。
欧盟经济社会委员会雇主委员会主席亚思克•克拉福切克:“雇主、雇员和非政府组织对这个问题的看法是有分歧的，但我们在寻找妥协的方案。 有时国际投资者要付出很艰难的努力以确保他们的权利。”
目前整个协定的谈判已经进行了7轮，尚未有实质性的结果，欧盟与美国都有想加快谈判的想法。
欧洲工会联盟资深顾问汤姆•詹金斯：“奥巴马政府的时间已经不多了，如果他们在2015年还不能敲定的话，那就会被拖到2016年的总统大选中，那样的话，任何事情都有可能发生。”
作为美国最大的工会组织，美国劳工联合会产业工会联合会，坚决反对加快谈判。
美国劳工联合会-产业工会联合会AFL-CIO贸易与全球化策略专家瑟莱斯特•椎柯：“没有理由要加快协定的谈判。事实上，我们说要慢下来。这样的话，你可以把谈判的过程公开化，使民间社会和工人可以参与。”
新唐人记者杨立新、李迪娅布鲁塞尔报导
