【新唐人2015年12月13日讯】新闻周刊（505）12月2号加州圣贝纳迪诺市发生的枪击事件，是奥巴马总统任期内的第十七起严重枪击案。这起案件性质不同，美国联邦调查局已经将其定性为恐怖袭击。7号晚上，美国总统奥巴马在白宫办公室，就国际反恐及美国的安全策略发表电视讲话。这也是他任期内第三次发表全国演说。在长达13分钟的电视演讲中，奥巴马阐述了四项国际和三项国内反恐步骤，誓言摧毁伊斯兰国组织，呼吁美国人民不向恐惧低头。
奥巴马首先谈到对加州圣贝纳迪诺枪击案的调查，说没有证据说明两名枪手直接受海外恐怖组织控制。
美国总统奥巴马：“受害者被他们的一位同事及其妻子残忍谋杀或打伤。目前，我们还没有证据，证实枪手受海外恐怖组织直接指使，或在国内更大范围内有同谋。”
奥巴马强调，有一点很清楚：“枪手接受了伊斯兰极端分子的思想，购买大量武器弹药，自制铁管炸弹，对抗美国和西方国家，是残骸无辜百姓的恐怖袭击。”
美国总统奥巴马：“这是恐怖行为，旨在杀害无辜百姓。”
这就是说，这起事件是911恐袭以来，在美国本土发生的穆斯林极端分子实施的严重恐怖袭击。
不同的是，嫌犯之一是在美国出生、长大，另一个是通过合法途径入境美国，作案手段并不复杂。
美国总统奥巴马：“恐怖份子转向实施复杂程度更低的暴力行动，类似美国社会时有发生的枪击事件。”
奥巴马表示，恐怖组织加强了对海外民众的思想毒害，实施波士顿爆炸案的两兄弟和圣贝纳迪诺枪击案的夫妇，就是这样。
针对这种新形式的恐怖袭击，奥巴马首先提出了美国在国际和国内打击伊斯兰国恐怖组织的策略。
美国总统奥巴马：“首先，我们的军队将继续追捕恐怖袭击策划者，有必要的话，可以在各个国家进行。”
奥巴马提出的四项国际策略是：
1. 持续在各国追捕恐怖袭击的策划人
2. 对叙利亚及伊拉克提供军事训练和武器装备
3. 切断伊斯兰国的金脉、阻止其招募更多人员
4. 加速推动叙利亚停止内战，达成政治协议
奥巴马重申，美国不会派兵前往中东地区地面作战。
针对国内安全，奥巴马呼吁共和党主导的国会提供三方面的协助：
1. 确保名列“禁飞名单”的人，无法取得枪支
2. 对通过免签入境美国者，进行严格的背景审查
3. 授权白宫继续使用军事力量，打击伊斯兰国
此外，奥巴马呼吁美国民众，放下一切宗教歧视，与美国的穆斯林社区一起打击极端思想。
美国总统奥巴马：“如果我们想成功打败恐怖主义，必须与穆斯林社区结成强大联盟，而不是因为猜疑和仇恨将他们推开。”
他说，少数穆斯林受到极端思想影响，是无可否认的事实。他也要求穆斯林群体，摒弃伊斯兰国恐怖份子宣传的极端思想和仇恨心理。
美国总统奥巴马：“美国以及全球的穆斯林领袖，必须继续与我们合作，明确而果断地抵制伊斯兰国和盖达组织所推行的思想。”
奥巴马的讲话让民众明确了解美国政府的反恐措施和决心，但也有批评认为，新策略力度还不够。
国会众议院议长保罗•瑞安在推特上说：“真是失望。没有新的计划。只是混事般的试图维护一个失败的策略，并转移对其的注意力。”
另一位共和党总统候选人克鲁兹说的更直白：“如果我当选总统，我将指挥国防部消灭伊斯兰国。”
对此，奥巴马予以反驳。
奥巴马说：“七年来，每天早上我都听取情报通报，了解不断变化的恐怖威胁。上任以来，我授权美军在海外打击恐怖份子，因为我知道危险真实存在。作为统帅，我最大的责任就是保护美国人民的安全。”
他表示，有信心战胜伊斯兰国恐怖组织，因为打击恐怖，维护人类的尊严是顺应历史潮流。
美国总统奥巴马：“我们信念的基础是人类尊严，无论你是谁，从哪里来，长的什么样，信仰什么宗教，在上帝眼里都是平等的，在法律面前也是平等的。”
他最后强调，秉承美国崇尚自由的价值观，不要被恐惧吓到。
美国总统奥巴马：“永远记住：自由比恐惧更有力量。”
撰稿：易闻
剪辑：明玉
