【新唐人2015年12月19日讯】【今日加州】12月18日完整版
提要
白宫年末记者会 强调反恐有成 阿萨德必须下台
美国中小学 中国学生增长近三倍
毒到呕吐流鼻血 洛杉矶两小学搬家
威廉王子最新全家福 乔治将上幼儿园
奥巴马年末记者会 强调反恐有成果
星期五，美国总统欧巴马举行了他在2015年度的最后一次新闻发布会，并在新闻会上积极捍卫美国政府打击伊斯兰国的战略。
美国总统欧巴马：“我们一定会打败伊斯兰国，我们会有系统地压制他们，切断货物补给和资金援助，围剿组织头目，清除武力和摧毁基础设施，来达到目的。”
欧巴马也重申，打击伊斯兰国的行动已经取得成效。
美国总统欧巴马：“伊斯兰国已经失去了曾在伊拉克占领的40%地区，他们在叙利亚占领的土地也正在失去。”
在叙利亚问题上，欧巴马再次强调，阿萨德政权必须下台，才能终结残酷的内战。
美国总统欧巴马：“我认为阿萨德不得不下台，让这个国家停止流血，让所有相关各方能够朝着没有宗教派别的方向迈进。”
对于俄罗斯在叙利亚的军事行动，欧巴马预言，俄军的行动不会改变叙利亚内战的战局。
美国总统欧巴马：“我想你们已经看到，俄罗斯已经承认，几个月来，他们并没有取得多少进展。”
关于恐怖袭击，欧巴马承认，政府不可能预先阻止所有的潜在攻击，因此美国民众要时刻保持警惕。
美国总统欧巴马：“没有哪个政府有能力检查每一个人的短信，电子邮件，或网络社交工具。”
欧巴马接下来将回到故乡夏威夷渡假，迎接新年的来临。
新唐人记者乔安综合报导
UN安理会同意 推动叙利亚和平进程
联合国安全理事会周五，针对叙利亚内战问题举行会议协商，最后各国同意，推动叙利亚的和平进程，由叙利亚政府与反对派一同参与和平谈判。但这项协议当中，并未说明叙利亚独裁总统阿萨德的未来动向。
美国国务卿克里与安理会各国的外交部长们，在纽约展开会谈。
在叙利亚内战问题上，各方最主要的矛盾点就在于叙利亚总统阿萨德。
支持反对派的欧巴马与其他西方国家认为，阿萨德必须下台，完成叙利亚的政治转型。
叙利亚反对派也强调，只有阿萨德下台，反对派才愿意停火。
但支持阿萨德的蒲亭却表示，应该由叙利亚人民选择自己的领袖，并且他主张将与美国下任总统合作，解决叙利亚问题。
最后各国达成协议，推动叙利亚的和平进程工程，安理会五个永久理事国，也都罕见地一致同意。
尽管协议中并未说明阿萨德政权未来的角色，但仍被认为是一项难得的外交进展。
新唐人记者唐浩综合报导
美国会通过预算案 开放石油出口
周五，美国参院终于通过了数额庞大的税收和政府支出预算案，避免了美国政府再一次在年底关门的尴尬局面。
参院以65比33的投票结果，很快通过了1.1万亿美元的全面政府支出预算案，以及6220亿美元的一系列减税法案。
这项预算案的通过，保证了美国政府在明年9月之前都能够正常运作。
法案也同时解除了美国长达40年的原油出口禁令，允许美国原油出口到国际市场，但也将为已经大跌的油价带来更多下行压力。
民主党初选辩论 周六晚间再登场
美国民主党内初选的电视辩论会，周六晚间将再度登场。
民主党选情相对单纯，主要是前国务卿希拉里与参议院桑德斯的对决竞争。
根据华盛顿邮报的最新民调，希拉里以59％的支持度，大幅领先桑德斯的28％。
错过决赛 加拿大世姐华府再发声
世界小姐总决赛将于周六，在海南三亚举办。被中共政府拒绝入境的加拿大世界小姐林耶凡，周五在美国国家记者俱乐部召开新闻发布会，讲述自己的心路历程。
美东时间12月18日中午，加拿大世界小姐林耶凡在位于华盛顿DC的美国国家记者俱乐部，召开新闻发布会。世界小姐总决赛于12月19日在三亚市举办，林耶凡因为倡导人权而被中共拒绝入境、无缘决赛，她表示，当局的做法恰恰暴露了中共政权的脆弱性。
加拿大世界小姐林耶凡：“这么大一个国家，确实是需要把人的思想控制得这么牢，才能感觉到他们自己很稳定。我觉得，这一次真正的输家不是我，中国政府没有借这次机会给自己树立一个正面的国际形象。”
多位国际组织负责人以及十余家国际主流媒体也参与了新闻发布会。
美国国家记者俱乐部主席John Hughes：“中国人权状况是许多媒体关注的话题，由于林耶凡在人权方面的努力，国家记者俱乐部认为邀请她来分享，是非常适合的选择。”
在国家记者俱乐部，林耶凡基于自己的遭遇，呼吁媒体人将真实的声音传达给世界，帮助改善中国人权状况。
新唐人记者林乐予美国首都华盛顿采访报导
美国中小学 中国学生增长近三倍
美国国土安全部周五公布数据显示，在美国公立或私立中小学就读的中国学生人数已经创下历史记录，五年来增长了将近三倍。
根据美国国土安全部学生交换访问计划整理的数据，在美国中小学接受K12教育的中国学生人数，已经从五年前的8857人，增长了290%，达到目前的3万4578人。
目前在美国中学就读的外国学生人数为6万0815人，而在美国小学就读的外国学生人数为6074人，这也意味着，中国学生几乎占了所有外国学生人数的一半。
此外，在美国大学就读的中国学生人数也已经高达36万0091人，在所有来美读书的外国大学生中人数最多。
新唐人记者乔安综合报导
欧盟通过人权报告 吁中共改善人权
欧盟2014年全球人权报告，周四在欧洲议会上投票通过，报告中呼吁各国维护信仰自由、反对酷刑，并呼吁欧盟改良对中共的人权策略。
周四，欧洲议会在斯特塔斯堡的全体会议上，通过了欧盟2014年度全球的人权报告，深切关注专制制度下日益受到威胁的思想言论以及宗教自由，要求欧盟采取具体行动增进全球的民主与人权。
欧盟2014年全球人权报告报告人克里斯蒂安．丹．普雷达（Cristian Preda）：“我们支持将人权与欧盟外交政策联系在一起，我们促进世界上所有人的人权和自由。”
该人权报告呼吁在全球加强对人权的尊重，包括维护宗教信仰自由，反对酷刑和虐待，以及支持维护人权的人士。
欧盟2014年全球人权报告报告人克里斯蒂安．丹．普雷达（Cristian Preda）：“我们尤其关注宗教自由，因为我们不能接受基于宗教的任何歧视。我们认为这项权利须是对话的核心问题。”
法轮功学员、中共人权迫害的受害人刘玉梅：“我在中国就因为修炼法轮功做好人，而遭受迫害。曾经迫害有30多种酷刑。家里人被迫害致死和含冤离世4人。”
2013年12月，欧洲议会通过决议，谴责中共活摘包括法轮功学员在内的良心犯器官的罪行。
欧盟2014年全球人权报告报告人克里斯蒂安．丹．普雷达（Cristian Preda）：“我们认为中共当局必须要严肃对待。我们不能让这种伤害人民基本权利的情况继续下去。”
欧洲议会议员阿夫扎．可汗（Afzal Khan）：“这种行为就不应该发生，无论是在哪里。我们应该尊重个人。这就是我们应为之努力工作的，也是欧盟应该捍卫的。”
鉴于欧盟与中国的人权对话未见成效，该报告要求欧盟重新考虑针对中共的人权策略。
新唐人记者杨立新、李迪娅法国斯特拉斯堡报导
12月18日全 球控告江泽民
原中共党魁江泽民，发动迫害法轮功，已经超过16年，现在全球有超过20万人，对江泽民提出刑事控告，来听听他们控告的理由。
大陆再发雾霾红色警报 民众忧心
中国大陆十天内发布第二次雾霾污染最高级红色警报，范围包括北方大部分地区，时间将从19号7点一直持续到22号午夜，民众对空气污染问题表现的非常担忧。
新一波重度雾霾从周六开始连续4天袭击中国大陆北方地区。
中国当局规定，每立方米空气中PM2.5颗粒污染物超过200微克时，就要启动红色预警。而周六开始的新一轮雾霾PM2.5将超过500微克。
PM2.5超过200微克，会对呼吸和心血管系统造成伤害，甚至导致过早死亡。
北京居民对空气污染问题非常担忧，34岁的软件工程师常宪珂尤其担心老人和小孩的健康。
软件工程师常宪珂：“我觉得其实我还是很担心的，我特别担心就是家里的老人孩子，可能会出来玩的原因比较大，因为孩子比较想出来玩，我们上下班可能还好一些，但是，还是对这个污染挺忧心的。”
启动重污染红色预警措施，将限制汽车单双号行驶，企业可弹性工作，中小学及幼稚园停课，对日常生活造成影响。
北京学校教师范晓婷：“这个对于学校的日常教学还是影响挺大的，家长和学们都挺担心的，今年的教学任务是不是能完成，假期是不是会后延，关系到很多家庭。”
气象预报中心表示，这次雾霾预计北京和石家庄污染将最为严重，覆盖西安至沈阳和哈尔滨近2千公里的范围。
新唐人记者唐楣综合报导
说绝不参选2020 柯文哲：把事情做好就好
台北市长柯文哲昨天接受平面媒体专访问时表示，2020年没有打算选总统。今天柯文哲下午出席“新芳春茶行古迹修复落成典礼”，被媒体问是否绝对不参选2020，柯文哲说，若现在问他，是！
台北市长柯文哲：“把事情做好就好，2018都还不晓得，还想2020。”
台北市长柯文哲17日接受平面媒体专访问时表示，2020年不会参选总统，今天柯文哲再次表示不会参选，媒体也问到他是否有意要连任2018台北市长的打算？
台北市长柯文哲：“我跟你说2016都还没来，你现在跟我说2020我实在是受不了，(还是市长有意要连任)，那个2018再烦恼，2017再烦恼。”
柯文哲说，要不要连任还要看自己做得好不好，若做到民调剩20、30％，就要出局了，柯文哲也以哺乳类与恐龙类的战争，比喻今年的选战。
台北市长柯文哲：“民进党比较灵活，他在台北市会采用一种彩虹有没有，用多元彩虹的概念去对抗两极蓝绿的概念。开玩笑说这很像哺乳类跟恐龙的战争，因为哺乳类比较灵活，(可是恐龙到最后是被灭绝的)，对啊。”
媒体追问恐龙灭绝，是否意指国民党？柯文哲说，这样讲他就不会回答，但国民党很明显在台南市或高雄市，没主动提出类似战略思维，而对于政坛退场机制，柯文哲认为，台湾政务官是一路到底、职业化，不太符合政治流动性的概念，没选上就会无所适从，甚至失业、潦倒，台湾的政务官退场机制，还需要思考。
新唐人亚太电视高健伦、黄庭锋台湾台北报导
毒到呕吐流鼻血 洛杉矶两小学搬家
洛杉矶圣费尔南多谷西北的波特农场的一个天然气井，于10月23日发生天然气泄漏事件，当地被臭鸡蛋味恶臭萦绕，而据加州空气资源局报告，泄漏井每小时释放5万公斤甲烷。附近两所小学的师生近期出现了流鼻血和呕吐等症状，学区董事会因此召开了特别会议。
洛杉矶联合学区董事会成员周四一致投票通过，赞成在冬季假期后迁校。波特牧场社区小学将移到北岭中学，城堡湾路特许小学会移到晴朗布雷小学。将会有近一千九百位学生受影响。
洛杉矶联合学区董事会成员Scott Schmerelson：“会有学校巴士每天在这些学校间接送孩子。”
官方表示，根据近期的调查结果，大部分的家长支持迁校。这两所学校与漏气地点距离不到两英里。但有家长在董事会议上不表赞成。
学生家长Brian Cohen：“我们要将1100个学生塞到一个原本就饱和的校园，当发生紧急情况时要怎么办？”
根据学区资料显示，这两所学校的学生近期有更多人去学校医务室，而老师们共提交了172个申请代课老师的请求，且已经有十一位老师提出劳工赔偿申请。
南加瓦斯公司已开始协助事发地区附近超过2700个家庭搬家，虽然他们正在封闭漏气点但此工程可能得花费四个月以上的时间。
“波特农场居民们因为瓦斯外泄而抱怨健康产生问题已有数周，症状包括头痛、恶心、流鼻血和呼吸问题。”
新唐人记者李姗、杨阳洛杉矶采访报导
员工搬到公司附近住 脸书奖励万元
随着交通拥堵日益加剧，硅谷的高科技公司开始想法设法减少员工浪费在通勤路上的时间。社交网站脸书（Facebook）的做法是直接向员工提供高达1万美元的住房补贴，为的是鼓励员工搬到公司附近上班。
湾区的通勤族们每天都在抱怨，前往旧金山或硅谷上下班的公路怎么越来越堵。当然有如此困扰的也包括高科技公司的CEO们。为了减少迟到现象，在过去1年中，脸书规定凡是把居住地点搬到距离总部门罗帕克（Menlo Park）10英里范围内的员工，至少奖励1万美元﹔有家属的员工奖励的更多。
脸书目前正在门罗帕克总部附近兴建新的办公园区。由于位于偏僻地带，生活娱乐设施少，离繁华的旧金山有30英里的距离。对于那些喜爱都市生活的年轻工程师们来说，他们每天差不多要花3个小时往返两地。有人说脸书此举是为了让员工多花时间在办公室，还可以节省通勤巴士成本。也有附近居民担心，高科技员工的入住会拉高当地的居住成本。
新唐人记者林骁然综合报导
圣诞将临 洛杉矶五万儿童收获惊喜
圣诞节马上就要到了，洛杉矶慈善机构弗雷德乔丹救济会的义工们正在为孩子们准备着一份惊喜。成千上万名贫困家庭的孩子们，将在12月19日星期六的圣诞庆祝会上得到一大袋礼物。
义工Liz Sosa：“明天我们会到街上，搭起台子，分发玩具。”
慈善机构弗雷德乔丹救济会（Fred Jordan Mission）已经包好了5万份玩具，准备分发给1万名0到12岁的贫困家庭的孩子们。每个孩子都将得到一个玩具包，里面至少有5个新玩具，还有一些其他物品，如毯子和围巾。
Sosa拥有自己的企业，她每年都来此做义工。
义工Liz Sosa：“我很喜欢做，特别是现在经济状况不太好，有许多家庭和单亲妈妈买不起圣诞礼物来送给自己的孩子。”
需要食品的家庭也会得到装有一份健康的圣诞晚餐的礼物袋。
弗雷德乔丹救济会牧师Patrick Callahan：“如今我们生活在一个很黑暗的世界，我们希望能在黑暗中给大家一点光亮。”
圣诞庆祝会将在12月19日周六上午十点到下午三点举行，圣诞老人和装扮成米老鼠的迪斯尼义工也将出现在庆祝会上，给小朋友带来欢乐。
弗雷德乔丹救济会每年都给数百名个人和家庭提供紧急救助和教育。从1944年开始，他们一年365天都开放。
新唐人记者李姗洛杉矶报导
美国加息 港楼市料明年首季跌一成
美国十年来首度加息1/4厘，虽然香港四大银行暂不跟随加息，但市场普遍预期对香港楼市造成打击。反映香港二手楼价的中原城市领先指数CCL，连跌5周，累计跌3.4%。中原预计，明年首季楼市或跌一成。
美国加息尘埃落定，星期五公布的中原城市领先指数报137.3点，按周再跌0.67%，连跌5周共3.41%，指数创41周新低。中原地产表示，加息初期对业主心里影响大，预计明年首季至少要减价一成以上。
中原地产亚太区住宅部总裁陈永杰：“二手业主想卖楼的人，一定要大刀阔斧，今天没有折让10%做不到，我们预计明年第一季，要10%至15%折让才能到底，才能有机会卖出到市场。”
至于一手市场，该行预料，发展商将会加快推盘步伐，预料明年首季发展商会出现“减价潮”，或继续以高成数按揭吸引买家。
利嘉阁地产则预测明年中小型住宅楼价将转升为跌，幅度约8%至10%﹔而豪宅物业料将回落5%至8%。
新唐人记者梁珍香港报导
苹果高层异动 营运长空4年后继有人
苹果今天对外宣布杰夫‧威廉斯（Jeff Williams）接任营运长大位，四年前库克（Tim Cook）从贾伯斯(Steve Jobs)手上接下执行长后，营运长空缺一直悬而未决。而这位“库克的库克”到底是什么来历？请看以下报导。
苹果自从库克成为执行长之后，营运长职务就一直无人接替，现在终于由营运高级副总裁杰夫•威廉斯，来接任。
苹果执行长库克：“关于我们的下一步，我想邀请杰夫‧威廉斯上台。”
杰夫•威廉斯担任营运副总裁11年，主持苹果手表的开发、审查收购业务，还得和富士康等各种下游厂商打交道。
当年贾伯斯延揽库克来苹果助拳，库克马上就打电话给杜克大学企管硕士班的学弟杰夫‧威廉斯。两人曾在IBM工作多年，而且有趣的是，杰夫‧威廉斯一开始还 不想淌这个浑水。因为杰夫•威廉斯去年接受彭博商业周刊访问时曾说：我当时只是礼貌性地拜访，但我不想加入苹果，因为他们当时惨赔10亿美金。
杰夫•威廉斯和库克个性相似，热爱健身、语气平和，而且熟知业务细节。除了学经历类似，甚至连长相上、鬓角都有些灰发，所以才被称为“库克的库克”。
库克今天也大方表示：杰夫‧威廉斯是我共事的人中最好的营运主管。
不过根据华尔街日报得到的内部消息指出，这并不表示杰夫‧威廉斯将是库克的接班人。
除此此外，苹果还发布多项人事异动，包括苹果晶片设计团队主管史洛吉(Johny Srouji)也升任硬体科技资深副总裁，显现苹果对晶片设计的日渐重视。
还有全球行销资深副总裁席勒(Phil Schiller)将扩大业务接管苹果商店(Apple Store)，并延揽Grey Worldwide的总裁兼创意总监迈伦(Tor Myhren)加入旗下，让原本苹果商店的权责长官克佑(Eddy Cue)专注网路软体与服务工作。
这些升职的好消息，是库克给旗下员工最好的耶诞礼物。
新唐人亚太电视江子扬编译
12月18日财经速瞄
1. 涉庞氏骗局 争议药商CEO请辞
美国图灵（Turing）制药公司CEO马丁‧谢克雷利（Martin Shkreli），周四因涉嫌证券欺诈的庞氏骗局而被捕，稍后以500万美元交保。周五，谢克雷利宣布，辞去图灵公司的CEO职务。
2. 亚洲学生留美 攻读STEM科系最多
根据最新统计，目前在美国留学的海外学生人数达120万，比去年增长8％。有46万留学生攻读科学、技术、工程与数学等相关科系，其中有87％的学生来自亚洲。今年拥有最多国际学生的大学是纽约大学。
3. 鼓励员工搬到郊外 脸书大方发津贴
社交网站脸书宣布，将补助员工每人至少一万美元，鼓励他们搬到距离总部16公里以内的硅谷地区居住。由于旧金山湾区一带人口稠密、房价昂贵且交通问题越来越严重，因此许多科技公司希望向郊外发展，减少员工与公司的压力。
4. 美联储加息 房贷利率逐步上扬
受到美联储加息影响，美国房贷利率随之走高。30年期房贷利率从上周的3.95％，升高为3.97％；15年期房贷利率则从上周的3.19％，上升为3.22％。随着美联储的加息行动，房贷利率预计未来仍将逐渐上扬。
警官提醒：勿让酒驾毁掉你的假日
假期就要到来，警方再次提醒：酒后驾驶的后果很严重，可能会被捕、被罚款数万、坐牢、上法庭、失去驾驶执照，最严重的可能还会终身监禁。
Janelle Weinberg表示，她的女儿Ariel善良慷慨，热心于慈善事业，特别喜欢孩子，人们都叫她“轻声细语的小宝贝”。
可是，在2013年一次可怕的车祸中，Ariel不幸身亡，当时她才21岁。肇事司机当时就是酒后驾驶。
酒后驾驶受害人母亲Janelle Weinberg：“我无法用语言描述我的女儿有多美丽，她的一生有多短暂，或我们的损失和痛苦有多深。但我想用三个词来总结她的离去：悲剧、可避免的、永久性的。”
Weinberg说，为纪念死去的女儿，她发誓要阻止酒驾，哪怕只能阻止一起，因此前来出席12月11日“母亲反对酒驾”组织与当地警方一起在洛杉矶召开的新闻发布会。发布会现场还展出了一辆因酒驾而被撞毁的车。
加州高速公路巡警陶定正：“加州禁止任何人在血液中酒精浓度高于0.08%时开车。所以任何时候你开车时血液中酒精浓度高于0.08%，如果你被拦检，就会以酒后驾驶罪被逮捕。”
因为每个人对酒精的反应不一，因此“母亲反对酒驾”组织建议，如果你打算开车，就一点酒也不要喝。
警官表示，节日期间，因酒后驾驶被捕的人数通常会增多。
加州高速公路巡警陶定正：“过节的时候，我们当然希望大家都出去玩，玩得开心。你如果去参加聚会，大家又准备喝酒，那就要事先做点计划，比如指定一个人开车，或者搭乘公交。”
加州高速公路巡警的数据显示，在今年感恩节期间，加州共有1028人因酒后驾驶被捕，比去年的982人有所增加。
警察表示，开车时分心跟酒后驾驶一样危机，所以驾驶之中请勿使用手机，系好安全带，假期期间请降低车速。
新唐人记者李姗、杨阳洛杉矶报导
心理博士谈恐袭事件的心理调适
面对现在恐袭事件频传，许多人相当紧张，我们特别邀请心理学博士赵家玉来跟大家分享，人们如何面对调适自己的心情。
从纽约九一一事件、巴黎和南加圣贝纳迪诺枪击事件到洛杉矶联合学区受炸弹威胁宣布停课一天，许多人谈恐色变，感到人心惶惶。
心理学博士赵家玉：“会变得人心惶惶是一种很正常的反应，在短时间之内，通常在一、两个礼拜或是在一个月之内，如果他有强烈的反应，对他来讲是正常的。”
人们碰到压力、打击可能会出现忧郁、抑郁、焦虑症状，大众可从身体、言行举止与情绪几个角度来检视。
心理学博士赵家玉：“比较对像要跟当事人比，事情前后差异很大可能就是一个警讯。”
如果您担心受怕、常说出负面言语、觉得活着没有意义，变得退缩，不想跟人接触，情绪上也容易受波动，您可要特别注意这些警讯。
心理学博士赵家玉：“身体方面饮食、睡眠有失调现象，注意力就变得比较没办法集中，脑袋就是停不下来，一直不断乱想，体力可能变得有衰退的现象，以前有兴趣做的事情现在都没兴趣。”
赵博士表示，人在过分担心、紧张危险时，肾上腺激素与荷尔蒙会大量分泌，对情绪与身体会产生伤害。
心理学博士赵家玉：“我们人如果没有处在危险当中，可是我们在大脑中不断去想、去渲染危险的事情，只是让自己的身心处在一个压力的危险之下。”
赵博士建议除了时时检视身心状况，也要学习倾听自己身体发出的讯号。
心理学博士赵家玉：“倾听自己，不管是倾听自己身体也好，或是倾听自己的直觉判断也好，每天随时就是自我评估一下，跟自己好像打个招呼，看看我自己怎么样，我现在是不是状况还可以，我现在还需要什么，自我对话很重要。”
她并鼓励大家要学习接受压力是人生的一部分，并能知道自身压力来自哪里，随时做好心理调适。
新唐人记者苏湘岚、薛文洛杉矶采访报导
医生谈动荡时世中的健康之道
在恐怖威胁不断、环境污染加剧、食品安全令人担忧的当下，怎样才是最好的养身之道？来听一听洛杉矶韩医师金澈（Cheol Kim）的独到见解。
金澈医生的外公是韩国著名医师，他自己熟读三千多册中医书籍，有着二十多年的行医经验。他认为，要保持健康，除了饮食和适当的锻练外，最重要的是人的道德和心态。
韩医师Cheol Kim：“人们仇恨他人，互相打、互相骂，给别人带来很多痛苦，所以我很强调这点，人们得有好心肠，要有爱心，关心、帮助、理解他人，有好东西要与人分享。”
金医生举例说，中国古代很多中医师，因为拥有良好的心态，寿命都很长。
韩医师Cheol Kim：“唐代，1400－1500年前，他的名字叫孙思邈，他写的书《千金要方》直到今天还是经典，中医师都读，他非常长寿，活了108岁。”
金医生表示，西医很多时候只是针对病症下手，治标不治本。
韩医师Cheol Kim：“他们不看将来，只是说，哦，我病了，只想吃什么药来止痛。”
金医生表示，同样是头痛，不同部位的痛可能对应身体不同部位的毛病，只有找对根本，才能真正医治。
韩医师Cheol Kim：“我们把脉时知道毛病在哪儿，我们针对病根，让病人身体自己达到平衡，具有自我治疗能力。”
金医生表示，许多西药有副作用，长期吃会损害人的免疫能力，而中药就不同。
韩医师Cheol Kim：“所有的中草药，我100％相信是由伟大的造物主创造的。所以人要明智，要思考这一点。”
金医生还表示，许多受过很多教育的人认为科学就是一切，其实这是不对的。我们更应该尊重自然的方法和造化。
新唐人记者曾铮、杨阳洛杉矶报导
威廉王子最新全家福 乔治将上幼儿园
圣诞节将至，英国王室周五发布威廉王子一家四口的全家福照片，同时宣布，小王子乔治将明年一月将正式上幼儿园。
秋日的阳光下，一家四口在草坪上，凯特王妃抱着夏洛特小公主，乔治小王子站在一旁，笑得开心甜美。威廉看着乔治小王子，一脸满足，场面温馨幸福。
这张全家福照片，是今年10月下旬，由摄影师克里斯．吉尔夫（Chris Jelf）在伦敦肯辛顿宫花园拍摄的。
肯辛顿宫发言人说，圣诞节来临之际，威廉和凯特夫妇感激各界对他们一家的祝福，并期待着第一个一家四口共同度过的圣诞节。
肯辛顿宫同时宣布，明年一月，两岁的乔治小王子将上幼儿园。威廉夫妇为乔治选择了一家当地的平民幼儿园，离他们居住的诺福克郡（Norfolk）庄园只有几分钟车程，十分方便。
幼儿园发言人期待并欢迎乔治，强调乔治小王子将会和幼儿园其他孩子一样，不会特殊对待。
新唐人记者易闻综合报导
星球大战 周四晚北美票房破五千七百万
周五讲述正邪之战的《星球大战7：原力觉醒》终于让粉丝们可以在圣诞之际一饱眼福，北美票房周四晚突破了五千七百万美元的记录。
由迪士尼影片制作的《星球大战7：原力觉醒》是许多粉丝们期待已久，2015年圣诞节期间放映的一部大片。上千家北美剧院周五上映这部被期盼已久的影片。
乔治鲁克斯的星球大战系列在全球范围内给他带来43亿美元的收入，其中三部星球大战还登上全美最佳15名。当年第一部星球大战推出，单单美国票房就达到了14亿美元的收益。
而今年由迪士尼与乔治鲁克斯合作的《星球大战7：原力觉醒》，周三晚全球票房收入达1.3亿美元，预计随着北美的放映，该部影片在放映的第一周将会打破各地票房记录。
之前，不知是否由于圣诞节前夕放映，霍比特人：意外旅程（The Hobbit: An Unexpected Journey），收到八千四百万美元的票房。最受欢迎的另外两部影片则是2009年28亿美元票房的阿凡达（Avatar）和1997年22亿美元票房的泰坦尼克号（Titanic）。
新唐人记者古馨雨旧金山综合报导
《圣诞怪杰》格林奇环球影城闹圣诞
12月18日洛杉矶环球影城开放了电影《圣诞怪杰》拍摄场地，大家可以和“圣诞怪杰”（Grinch）近距离接触，一起跟记者来感受欢乐的气氛吧。
圣诞怪杰又来到环球影城了，一起看看他又带给大家什么惊喜。
歌舞声中，以电影《圣诞怪杰》（How the Grinch Stole Christmas!）为主题的圣诞格林奇亲子乐园正式跟大家见面。
辛蒂和同伴们开心地向小朋友说故事，孩子们很开心成为故事中的一份子。
卡通人物Cindy Lou Who：“圣诞节最重要的是胡维尔镇民相聚一起，然后我们与家人朋友一起庆祝。”
现场六十英尺高的巨大圣诞树相当吸引人，民众可与胡维尔镇各式卡通人物欢度圣诞，小狗Max也在这里等着大家。
卡通人物Mayor Augustus Maywho :“佳节的真意是给予，我给玛莎梅一个这个大的钻石，看到吗有这么大。”
最有人气的莫过于格林奇，大家抢着跟他合照。
民众Zoe Garcia“我们喜欢格林奇，他一开始很调皮但很好笑，最后让人爱上圣诞节。”
小朋友Nathan Escobar：“因为格林奇是绿色的，是我最爱的颜色。”
格林奇也欢迎小朋友写名信片给他。
卡通人物Grinch：“做三件好事，寄给我，我们就会帮你送一本书给有需要的孩童。”
环球影城圣诞格林奇亲子乐园将持续到一月三日。
卡通人物Grinch：“圣诞快乐，祝所有新唐人观众朋友佳节愉快，谢谢。”
新唐人记者苏湘岚、薛文洛杉矶采访报导
【南加周末亮点】15年12月第三周
1. 新港滩圣诞花船游行
新港滩圣诞花船游行（The Newport Beach Christmas Boat Parade）是美国历史最悠久的圣诞花船游行之一，今年已经进入第107届，今年的圣诞花船游行将在12月16日开始，想要感受热闹圣诞气氛的朋友们，不要错过这个活动。
每年新港滩的花船游行都有近百艘花船参与，各种装饰一新的游艇，皮划艇，独木舟和其他小船将点亮海港夜色。圣诞老人几乎是花船必有的装扮，随着一边游行一边唱歌跳舞。港口附近的居民也会在此时全力以赴的将自家庭院装饰一新，这也成为了观赏新港滩圣诞花船游行的一部分。
今年的活动主题为海洋假期，游行6:30从Bay Island开始，将在9点结束。 游客可从码头旁行人区免费观赏，最好提前一、两小时抵达寻找有利位置。附近餐馆也有极佳观赏景点，需提前订位及用餐。
时间：12/16∼12/20 6:30pm~9pm
地点：新港滩
网址：ChristmasParadeBoats.com
2. 杭亭顿圣诞灯展游船巡礼
第53届杭亭顿圣诞灯展游船巡礼（The Huntington Harbour Philharmonic Committee Cruise of
Lights®）于2015年12月17到23日在杭亭顿海滩展开，民众可搭乘船只沿着海湾，欣赏到两岸各种别出心裁的彩灯装饰。主办单位杭亭顿海湾爱乐委员会（The Huntington Harbour Philharmonic Committee） 年年都将收益捐赠给橙县中小教育的音乐方案。义工们用心又开心。 游客有远自澳洲来的， 也有人持续地参加了三十年，成为佳节的传统。
一到圣诞节，杭亭顿湾两旁不论是房屋、码头、甲板以及停放的船只都会用圣诞灯饰装点，届时到处都灯火辉煌，灿烂无比。民众则可以买票上船，在夜晚慢慢地欣赏各家为圣诞节所精心准备的灯饰展，船上还有专业的游览介绍，是圣诞季节里最特别的圣诞赏灯活动！
从船上可以看见两旁张灯结彩的屋子，各家有各家的装饰主题，每一间都轮廓分明，倒影在水里，连成一线。在黑暗的夜晚中，成为了最温暖的景致。
票价：免费~$19
成人$19，2-12岁孩童$12，2岁以下免费
时间：12/17∼12/23 5:30~8:30
5:30/6:30/7:30/8:30
地点：杭亭顿海滩
16889 Algonquin St., Huntington Beach, CA 92649
网站：CruiseOfLights.org
3. 迪斯尼乐园圣诞庆典
从即日起至1月6日，迪斯尼乐园将变身为冬季仙境，成为了大朋友和小朋友们圣诞假期的梦幻天堂，这时的迪斯尼绝对是全家共同感受圣诞、及新年欢乐气氛的好去处。
十二月的迪斯尼的两个主题公园都将拥有绚丽灿烂的圣诞主题装饰和点缀，这里每晚都有豪华主题游行，华丽烟火秀，甚至还会推出圣诞主题游乐设施！在主要步道上，将会有高达60呎巨型圣诞树挂上超过1000个灯饰，很壮观。迪斯尼的卡通人物们也都会穿上圣诞服装，与游客一同庆祝圣诞，巨型圣诞树、睡美人冬季城堡、圣诞游行、圣诞颂歌以及华丽的圣诞烟花表演将点亮温馨浪漫的圣诞夜晚!
票价：$93∼$99（单日）
日期：即日∼01/06/2016
地点：迪斯尼乐园
1313 Disneyland Dr., Anaheim, CA 92802
网址：DisneyLand.com
4. 圣地亚哥赏鲸之旅
圣地亚哥赏鲸季（Winter Whale & Dolphin Watching Adventure）已在12月中旬开始，将持续到明年4月，如果您喜欢海洋生物，找个时间去看看吧。
每年的12月到来年4月，灰鲸会沿着圣地亚哥海岸迁徙，所以每年都有成千上万的旅客特地来此地观赏，在3到5个小时的赏鲸航程中，游客将有机会欣赏到庞大的鲸鱼在船边游来游去，时不时地潜伏在海面下喷水，当鲸鱼翻身之时，巨大的尾巴露出海面，在水面拍打出层层浪花，十分壮观。
另外，在航海的过程中，还可以看到可爱、灵活的海豚，以及海狮、海豹、以及各种各样平日里见不到的海鸟等。
赏鲸邮轮每天早上和下午各有一班出发，船上有经验丰富的邮轮船长，和来自圣地亚哥历史博物馆的专业人员，在海上为游客们导览解说。
票价：平日$40 周末$45
4-12岁孩童票价减半
时间：12/14∼4/24/2016
9:30am or 1:30pm
(9:30am-1:00pm，1:30pm -5:00pm)
地址： San Diego Navy Float
970 N. Harbor Drive, San Diego, CA 92101
电话：619-686-8715
网址：HornBlower.com
5. 迪斯尼梦幻冰场
迪斯尼乐园即日起至2016年1月3日，在Downtown Disney打造了梦幻冰场（Olaf’s Frozen Ice Rink），设有浪漫的灯光随着美妙的音乐转换颜色和特效。喜爱溜冰的民众可自由徜徉梦幻冰上世界。
今年迪斯尼溜冰场以最红的“冰雪奇缘”（Frozen）作为主题，命名为“Olaf’s Frozen Ice Rink”，还有会电影中的角色出来与大人小孩一起滑冰同乐。民众可以带家人在溜冰场度过欢乐的一天，还可以到睡美人城堡（Sleeping Beauty Castle）外观赏精彩烟火表演。
冰场门票成人17元，儿童门票15元，现役军人10元﹔迪斯尼年票持有人或迪斯尼酒店（Disneyland Resort）客人成人15元，3至9岁孩童13元。
票价：$10~$17
成人$17，3-9岁$15，现役军人$10
时间：即日∼1/3/2016
周日∼周四 3pm~10pm ， 周五∼周六3pm~11pm
地点：迪士尼市中心
Downtown Disney District
1580 Disneyland Drive, Anaheim, CA 92802
网址：goo.gl/hq8k0D
6. 圣诞老人大熊湖陪你滑雪
大熊湖滑雪场（Big Bear Summit and Bear Mountain）已开幕，于12月19日中午12点请来圣诞老人（Santa At Summit）和民众合影留念，照片是免费的，并通过电子邮件传递。快带着小朋友进山与圣诞老人一起同乐吧！
民众可以上网查看每天滑雪场的天气状况及雪况，网路上还有24小时的雪场摄像头实况，如果民众能够提前72小时通过网路购票，还可以享受八折优惠。
3条主要通往大熊湖雪场道路，目前车辆不需要安装雪链便可进山，从洛杉矶出发，民众可选择330号公路通过Running Springs，转到18号公路向东行驶，或者经38号公路通过Redlands到达大熊湖，或者从15号高速公路往北，再接18号公路往东开也能到达滑雪场。
时间：12/19 12pm∼3pm
地点：大熊湖滑雪场
880 Summit Blvd., Big Bear Lake, CA 92315
网址：BigBearMountainResorts.com/index_winter.php
7. 洛市艺术区跳蚤市场
圣诞佳节临近，本周末您可到位于洛杉矶市中心Mateo街的艺术区跳蚤市场 （Artists & Fleas）逛一逛， 或许会淘到自己心怡的宝贝呦！这里也可称得上是一个丰富的艺术和工艺品展览会，包括服装、家庭装饰品、手工艺品等，其中不乏许多原创商品，独一无二。除此之外，在此还可品尝世界级的咖啡和更多的美食。
时间: 12/19∼12/20 11am∼5pm
地址: 洛杉矶市中心艺术区
647 Mateo St., Los Angeles, CA 90021
网址: ArtistsAndFleas.com/losangeles
8. 独一无二饰品展
从即日起至12月20日，在洛杉矶举办的独一无二饰品展（The UNIQUE, One-of-a-Kind, HANDMADE ORNAMENTS SHOW）汇集了来自世界各地的艺术家原创的大中小尺寸的装饰品玩偶，材质从毛绒、木头到金属材料等数百种饰品。价格从10元起价。
时间: 即日∼12/20 7pm∼10pm
地点:2147 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90026
网址: FaceBook.com/events/174898229521428
