美中谈判内幕:关税期限刚过 中共反口删除谈妥条款

【新唐人北京时间2019年03月31日讯】美中贸易谈判进展缓慢,外界怀疑中共使用拖延战术。英美媒体报导,美方将3月1日加征征关税的日期推迟,随后中共就开始在协议文本中删减此前做出的承诺。

英国《金融时报》3月29日引述知情人士消息说,在最近几周的谈判中,中方将美方给出的协议草案发回,上面用红笔做出删除标记,并写下替代条款。并且,在3月早些时候,中方谈判代表们就开始用红笔划掉一些美方以为在1月已经谈妥的内容,包括中方在知识产权保护等领域做出的承诺。

彭博社报导也提到,美方谈判官员发觉中方在有关知识产权和技术问题上只是重复多年前的承诺。而且,在最近的一轮谈判后,中方谈判官员将已经由莱特希泽和刘鹤谈妥的有关知识产权的文字整段删除,然后再交还给美方官员。

美方原本计划在3月1日继续升级针对中共的关税,但在此之前,谈判因为中方“松口”而出现“突破性进展”,美方因为“接近达成协议”而宣布关税行动延期。但3月1日后,谈判很快减速,原来讨论的3月底川习会变得遥遥无期。

外界分析,中方在关税升级前突然“妥协”,只是为了拖延时间,特别是要把贸易战升级的时间拖过3月初的中共“两会”。美国农业部长珀杜日前对《金融时报》表示,中方总是让美方产生希望和乐观,之后进两步,退一步;然后再进一步,退两步。

哈德逊研究所中国战略中心主任、美国谈判小组外部顾问白邦瑞表示,除了结构性改革,谈判中还有一个没有解决的问题,就是协议的中文版本,因为在中文的翻译中,存在很多“细微差别和选择”。

路透社也引述消息指,协议的中文翻译肯定是个大问题,这次美方代表赴北京谈判,“实际上是坐在那里阅读文本”。

还有消息指,双方在此前的视频沟通中,因为一个单词争辩几个小时,最后都没有达成一致。

种种迹象显示,中共并不愿意真正进行结构性改革,但是又无力解决国内的经济危局,因此正在谈判中竭力拖延时间。

《金融时报》称,中方在美方起草的协议文本中划红线,代表了“抵制美国要求的成功”。但是香港《亚洲时报》认为,美中正在达成让美方满意的协议方面取得进展,美国总统川普(特朗普)的赢局或已经在北京定型。

中共在18年前加入世贸组织时就已承诺进行市场化改革,但从不兑现,一直用政府补贴、强取知识产权、设置贸易壁垒等所谓“弯道超车”手段发展经济,危害世界贸易体系。如今在国内经济下行和美中贸易战高压下,不得不承诺削减美中贸易逆差,并进行结构性改革。

外界分析,虽然中共绝不会真正的进行市场化改革,但是美国紧追不放,北京最终将不得不至少做出部分妥协,或者至少将贸易承诺执行一段时间。

如今北京当局面临两难境地:既需要缓解贸易战压力,又担心党内“丧权辱国(共)”的批评。因此,当局一边对美方妥协,一边也在努力营造“北京立场强硬”的舆论。

北京在努力拖延谈判,而美方似乎也没有表现出急切的态度。川普一再表示,现在每个月都有数十亿美元加征的关税进入美国国库,他并不急于达成协议。白宫经济顾问库德洛日前也对彭博新闻表示,谈判再持续几周或者几个月都没有关系,因为美国必须达成一份好协议。

美方已经多次明确立场,即便达成协议,针对500亿美元中国科技产品加征的关税也将继续维持,并且美方必须保留单方面惩罚中共违约的权力。

目前中国经济下行压力持续加大,股市继续萎靡不振。因为美中贸易战缓解遥遥无期,外国企业继续加紧撤离中国,全球产业供应链正在全面重组当中。

(记者栗捷综合报导/责任编辑:明轩)

相关文章
评论