【新唐人北京时间2020年06月12日讯】中国南方暴雨，多省陷入洪灾。但党媒淡化灾情，只聚焦美国骚乱。日前网传视频指，贵州与广西交界的龙塘水库决堤，急流激起巨浪，当地民众扶老携幼，奔向地势较高的地带。
6月11日，大陆微博上传出一段视频显示，人群正在向地势较高的方向移动，大道上人流络绎不绝，多数步行，也有人骑车或开车。其中一辆轿车，后盖上都坐满了人。
视频拍摄者用方言解释说，龙塘水库和电站都崩了，人们都往坡上跑，这边全部淹完了。
有网友将视频转发到海外推特上，并附上了视频解说的完整翻译。
看微博上有听得懂视频原话的翻译：龙塘水库崩了，现在农民群众和街上的车辆人都往嘉洲跑。实在是太落后了，这回喽，这边的水库和电站现在都崩了，现在街上的人都全部往坡上跑，这边全部淹完了。
weibo 水印/飞石穿空 pic.twitter.com/KJnVagvMt8— There4Iam? (@There4I) June 11, 2020
该视频在微博上传出时，曾有网民请求懂广西话的网友帮忙翻译视频中的方言。
另外，还有一段近距离拍摄洪水倾泻的视频传出，据称也是贵州龙塘水库决堤。画面显示，急流从山间奔涌而下，遇到楼房后激起巨浪。视频拍摄者不时惊呼。该视频显示，洪水突如其来，当地民众可能并没有提前撤离。
网传:广西南丹和贵州都匀
交界龙塘水库决堤
（此消息并未得到证实） pic.twitter.com/TN7zEaCElH— 全智胜 (@MgOqkzLBRPLCHyN) June 11, 2020
据公开资料，贵州省平塘县有一座龙塘水库，位置介于广西省南丹县和贵州省都匀市之间。
有关龙塘水库崩塌的消息，并未见于中共官媒报导。目前还无法断定消息真实性。
党媒11日引述中共国新办通报称，全国共有148条河流超过警戒水位，珠江流域发生洪水，局部地区发生洪涝灾害。
不过，据网上流传的消息，广西、贵州、广东、江西、湖南、福建等11省水患严重，甚至多个城市被淹，街道变河道，受灾民众处境悲惨。而中共官媒上只有笼统的“受灾数字”，不见洪灾详情。官方的电视画面和网站、报纸版面上，依然由美国骚乱和美国疫情“霸屏”，以致于中国网民感叹，已搞不清楚自己到底是生活在中国还是美国。
（记者钟鼓笙综合报导/责任编辑：明轩）
