【新唐人北京时间2022年03月19日讯】中共官媒中新社主管的《中国新闻周刊》副总编陈晓萍近日退休，她在网上留下“说真话”三个字。这家杂志社年初曾因报导“流调中最辛苦的中国人”，相关人员被通报批评，文章作者赵翔面临失业。
据悉，陈晓萍3月2日在55岁生日当天宣布退休，离开工作了20年的《中国新闻周刊》。
3月3日，陈晓萍在社媒平台上写道：“做了二十年，留下三个字。再见！”，并留下一张写着“说真话”三个字的早期《中国新闻周刊》封面图片。
陈晓平曾在2003年全程参与了萨斯（SARS）疫情的报导，也负责了2020年武汉中共病毒（武汉肺炎）疫情的编辑工作。
今年1月19日，北京市公布一名无症状感染者的流调（流行病学调查）记录：从1月1日至18日，18天时间里，他去过工地、酒店、写字楼、垃圾站，辗转了20多个不同的地点打零工，经常深夜和凌晨还在工作，被网友称为“流调中最辛苦的中国人”。
《中国新闻周刊》次日发表了题为《对话“流调中最辛苦的中国人”：来北京找儿子，凌晨打零工补贴家用》的文章，文章被广传，影响颇大。此文仍可在微信公众号浏览，但已被禁止分享。
香港《明报》引述知情人士说，这篇报导被中新社通报批评，同时被批评的还有《中国新闻周刊》社会部主任刘向南、副主编韩永。
日前传出“流调中最辛苦的中国人”的文章作者赵翔因为这篇文章不予转正，面临失业。
3月15日，中国新闻周刊-赵翔在社媒账户留言，“和所有的烦恼说拜拜，和所有的快乐说嗨嗨”，“媒体圈最辛苦的中国记者开始求职，大佬们有机会小窗我，企业、媒体都可啊。”
对此，大纪元专栏作家王赫对新唐人表示，中共与纳粹都设置了一个部门——“宣传部”，使命就是撒谎、洗脑，信奉所谓“谎言重复一千遍就是真理”。但“说真话”是人的本能，是人性。所以，大陆的媒体人可谓是带着脚链跳舞，职业生涯是非常艰苦的、痛苦的。
王赫说，像陈晓萍这样做到《中国新闻周刊》副总编的人，在极其有限的空间里，仍然努力在可能的情况下说些真话，但在中共的体制里却受到压制。其实陈晓萍也就55岁，应该有高级职称，按惯例可以继续工作。中共对付眼中的“刺头”，就是强制退休。这在大陆是普遍性的。
（记者薛飞综合报导/责任编辑：徐耕文）
