蓝托斯人权和正义基金会主席:你们为所有中国人的信仰自由而战

 

7月20日,来自美国各地的部分法轮功学员聚集在华盛顿DC国会山附近的国家广场(National Mall)举行反迫害24周年大型集会,政要代表和非营利组织、智库代表现场演讲声援。

蓝托斯人权公义基金会(Lantos Foundation for Human Rights and Justice)主席卡特里娜‧蓝托斯‧斯韦特(Katrina Lanto Swett)在集会上发表讲演,她赞佩法轮功学员面对无法忍受的迫害却仍坚守“真、善、忍”的原则。

她说,当前各国政府领袖、媒体领袖及文化领袖已经认识到中共政权的真实面目,中共政权对人所构成的威胁及中共的全球野心。 “我今天在这里声援你们,向你们致敬,并告知你们,变革即将到来”。

卡特里娜也是美国国际宗教自由委员会(USCIRF)前主席,她多次参加过法轮功学员举办的集会,呼吁停止迫害法轮功。

卡特里娜的父亲Tom Lantos是美国国会中唯一的犹太人大屠杀幸存者。在国会任职的27年中,他一直努力推动人权议题,并于1983年建立了国会人权议员团,这一团体后被更名为国会汤姆‧兰托斯人权委员会(Tom Lantos Human Rights Commission)。兰托斯议员生前曾多年为法轮功学员在中国遭受的迫害发声。

卡特里娜的母亲Annette Lantos是美国国会人权委员会前主席,她和兰托斯家族的第三代成员Atticus Swett都曾在国会山前的盛大集会上发言,声援法轮功学员和平反迫害。

以下是卡特里娜讲演全文翻译:

我的朋友们,你们好!站在这里看到这片黄色的海洋,你们美丽的旗帜,我无法形容这是多么鼓舞人心!最重要的是你们坚定、忠诚、善良、睿智、美好的面孔。你们是我们每个人的灵感来源,我感谢你们是有信仰的人、非常勇敢的人;更重要的是,你们是一个面对无法忍受的迫害决定不屈服、不放弃,而是坚定、坚强,昂首挺胸的群体。我们爱你们,我们钦佩你们。

现在我们知道,没有一个群体像中国的法轮功群体一样遭受了那么多的苦难。我希望,我跟你们每个人一样,都希望我们不会再年复一年地见面,因为我们相信,这种针对无辜法轮功学员的可怕犯罪行为必须结束。但可悲的是,它并没有结束。

现实是,在中国正在发生的悲惨事实要求我们每个人每年都要重申我们的承诺,为正义而战,与中国共产党所代表的严重邪恶作斗争。

我们不会忘记你们的同修,我们不会忘记中共对他们犯下的罪行,我们永远不会放弃抗争。

在我之前发言的数位嘉宾都谈到,当你代表法轮大法修炼者站出来时,你不仅是在声援你的家人、朋友、同修和同事,而且你确实是站在中国所有人的宗教、良心和信仰自由的立场上,除此之外,你们还站出来说,这个世界必须停止生活在对强大的中共的恐惧之中。我们必须停止为他们的罪行找借口,我们必须认识到,如果我们不与他们对抗,如果我们不应对他们构成的挑战,他们就会继续把他们触角和威胁扩散到中国境外。

前面的一些发言者谈到了跨国镇压的风险。中共政府的情报部门针对欧洲、美国、加拿大、澳洲以及世界各地的人民的所作所为,确实令人发指。这不仅是对国际法的粗暴践踏,也应该引起每个美国人的关注甚至是恐惧,也包括生活在中共试图镇压、审查、宣传、恐吓或暴力袭击的国家的人 。所有这些事情都发生过。这并非神话,是现实,这凸显了我们所面临的威胁的严重性。

现在我想说的好消息是,人们开始觉醒了。人们开始认识到中共不是一个良善的、我们可寻求通过它来促进我们所有的商业利益和其它各种利益的政府。

你知道,我们偶尔会谴责它侵犯人权,但我们不要花太多时间关注这一点。我想你们比我更清楚,长期以来,你们都觉得你们在大声疾呼,却没有人倾听关注。

但我的朋友们,我相信这种情况正在改变。各国政府领袖、媒体领袖及文化领袖越来越清楚地认识到中共政权的真实面目、它所构成的真正威胁以及它的全球野心。

我认为特别鼓舞人心和了不起的是,你们在这场反迫害运动的同时,丝毫没有放弃你们崇高的价值观和原则,以及作为法轮大法团体的标志——真、善、忍。

因此,今天我在这里表达我对你们的声援,向你们致敬,怀着光荣和悲痛的心情缅怀你们那些在中共政权统治下受苦受难的家人和同修,并告诉你们变革即将到来。

我已故的父亲汤姆‧兰托斯议员是美国国会有史以来唯一的大屠杀幸存者,因此他几乎比任何人都更了解面对人类遇到的最糟糕的情况意味着什么,人类所能犯下的最大罪恶。这段经历使他成为美国国会最雄辩、最热情、最有力的人权捍卫者之一。

当然,他也是法轮大法修炼界的好朋友。他常常以他令人难忘的方式对我说,亲爱的,你知道,无论我们面临什么困难、挑战,无论我们正在经历什么艰难时期,我们必须牢记,我们只是在历史的风口浪尖上踽踽独行。是的,我们必须拉紧外衣。我们可能不得不低下头来面对那些强风,但在那个有风的角落周围是湛蓝的天空和美好的可能性。不要放弃希望,不要放弃斗争。我们仍在历史的风口浪尖上折腾。但是,多亏了你们的勇气、决心和耐力,我们一定能渡过这个难关,前方一定是希望和蔚蓝的天空。非常感谢你们,愿上帝保佑你们!

退党网站地址:https://www.tuidang.org/2023/08/03/693497/

干净世界地址:https://www.ganjingworld.com/video/1g2160q5kabvd0uu6VA7Ou61V1m61c

YouTube地址:https://youtu.be/iwQWjhAuitQ

(全球退党服务中心/责任编辑:刘明湘)

 

相关文章
评论