【新唐人2009年9月19日讯】（自由亚洲电台记者海蓝报导）北京艺术家艾未未到四川出庭作证人时被公安打伤，4天前在德国一间医院接受脑部手术，目前情况良好，下周一可以出院。医院指艾未未当日若不动手术，对生命有危险。事件反映中国维权人士，不单经常遭受抓捕、被殴打及有牢狱之灾，亦要面对死亡威胁。
艾未未上月到成都为环保作家谭作人的案件作证，被公安打伤脸部及头部，导致脑出血，之后一直头痛，日前抵达德国后头痛剧烈，周一（14日）在德国慕尼克大学医院进行头颅手术，现时仍在医院治疗。艾未未周五向本台表示，他快将出院，但不方便做访问。
记者：你需要治疗多久？
艾未未：下周一会出院。
记者：你头颅受伤是否被成都公安殴打所致？
艾未未：是的。我现在不能做采访，我在病房内。
而慕尼克大学医院的媒体发言人克雷希勒表示，他不能透露详细病情，现时艾未未正在治疗中，将留医数天，便可出院。艾未未周一情况颇严重，要立即动手术。他说：“他必需动手术，因为周一晚他曾经危殆，该手术是从头颅取出瘀血。”
北京维权律师刘晓原，近日一直与艾未未透过短讯联络，艾未未回复说手术成功，近日已把脑上导管拆掉缝上，并叫在国内的朋友放心。他说：“手术造得比较顺利，严重当然严重。他是用头颅钻孔进去，放一个管子进去，导流出来，不是经过开脑手术，抽出里面（积血）30 毫升。”
艾未未接受《南德意志报》访问时指，头颅受伤的原因，是一个月前在成都被当地公安野蛮殴打，他表示，公安对他下手如此之重，猛击他的头部，以至于造成现在的伤势。当时他前往成都，是应谭作人律师浦志强请求作证，被公安殴打后，更一直软禁在宾馆，至审讯完结。
据《德国之声》报导，艾未未周一在Twitter博客上刊登照片，并写着“结果出来了，由于重挫造成的外颅与脑体间大面积出血，必须动手术，我今天入院。”周二，艾未未再在Twitter上刊登多张手术后照片，并在照片下注明，“打了两个孔，流出了30毫升的血混液体，脑压下来， 不再痛，手术不过两小时。”
艾未未10月中将出席法兰克福书展，慕尼克著名的当代艺术博物馆“艺术之家”（Haus der Kunst）同一时间将推出他的作品回顾展。
谭作人因为调查四川大地震死难学童数字和身份、并撰写披露文章，被当局以涉嫌“煽动颠覆国家政权”罪名拘捕及起诉。艾未未也一直关注同一问题，多次要求政府明确公开相关信息。就在成都所住宾馆里，艾未未遭到当地警察殴打和扣押。
