庄智渊闯4强：再接再厉没在怕

【新唐人2012年8月1日讯】（中央社伦敦31日综合外电报导）台湾好手庄智渊今天以局数直落4横扫罗马尼亚选手克里山，成为中华队首位打进奥运桌球4强赛的男单选手。庄智渊赛后豪气宣示：“我会再接再厉打赢比赛，毫无畏惧。”

大会排名第5的庄智渊积极抢攻，攻势凌厉，以11比3、11比4、11比4、11比5轻松击败克里山（Adrian Crisan）。

他说：“跟自己好友对打，最难调适的就是心理。知道要和他交手时，心情很复杂，就像你要在战场杀死自己手足一样。”

克里山赛后表示，祝福庄智渊能在奥运完成夺牌梦想。

庄智渊战绩比前2次奥运更进步，他说，有信心击败夺牌热门的中国大陆选手。庄智渊4强将迎战中国王皓与日本岸川圣也的胜出者。

他说：“我会再接再厉打赢比赛，毫无畏惧。”

另外一场8强赛，世界排名第12的欧夫恰罗夫（Dimitrij Ovtcharov）在激烈紧张的比赛中，以局数4比3击败丹麦的梅兹（Michael Maze），4强赛可能碰到世界排名第一的大陆选手张继科。

欧夫恰罗夫明天将面对张继科与香港选手江天一对战的胜出者。