【新唐人北京时间2020年02月01日讯】新加坡音乐创作人Alvin Oon于1月30日将新改编的防疫歌曲“Fight the Virus”上传到个人脸书,12小时内传遍亚洲。该曲改编自1965年发行的歌曲“沉默之声”(The Sound of Silence)。
歌曲开头便以“问题再次出现”( Another problem’s here again)来形容武汉传出的“新型冠状病毒”。
该病毒被指和SARS病毒同种,很多人认为这次疫情是当年SARS的“二次爆发”。中共官方先是掩盖疫情导致局势失控,随后又掀起名为“防疫战”的政治运动,和17年前的SARS模式如出一辙。
Here is my music video contribution to help the fight of the ongoing Wuhan Coronavirus problem. Help share the good information so that we can all fight this problem together and enjoy the song too! Keep our spirits up and stay strong!'Fight the Virus' by Alvin Oon is a parody of Simon & Garfunkel's classic song 'Sound of Silence'. This song shares information about the current Wuhan Coronavirus that has spread across the world and how we can all work together to fight and beat this virus. Share the song! Fight the virus!Also available on YouTube https://youtu.be/JYTzX9JCbDYSubscribe to the channel!#fightthevirus #wuhancoronavirus
Posted by Alvin Oon on Wednesday, January 29, 2020
歌曲“Fight the Virus”也提及,SARS依然深植人心,如今又出现“武汉病毒”扩散全球。除此之外,歌曲还描述了此次疫病的感染症状、传播方式及防疫措施等。
歌曲上传后,12小时内获多国民众分享,包含泰国、菲律宾等,中国也有人在微博分享。Alvin Oon又于当天发文,同意中国网友将歌曲翻译成中文版本。
Alvin Oon表示,感谢原唱者Simon & Garfunkel,并期许这首歌曲能成为全球性防疫歌曲,为受疫情影响国家的民众带来喜悦与希望。Alvin Oon最后呼吁,希望全球能跨越国界与种族,一起对抗疫情。
(记者钟鼓笙报导/责任编辑:明轩)