【新唐人2009年3月19日讯】（中央社巴黎19日法新电）今天公布的两份研究指出，人类造成的气候变迁，将使得南极冰原崩解加速10万年，升高海平面约五公尺。
这两份研究，比对新的冰核资料，以及针对“西南极洲冰原”（WAIS）过去及未来改变的模拟，首度披露过去500万年“灾难性崩解”与重组有其规律循环。
领导第一份研究的宾州州立大学科学家波拉德（David Pollard）解释说，此时期的前3/5，循环持续4万年，之后循环时间拉长2倍以上。
他在电话中告诉“法新社”：“但随着全球暖化，我们正在缩短自然循环。”
他说：“这两份研究显示，西南极洲冰原将在未来几千年内崩解，要是没有人类影响，崩解可能十万年之后才会发生。”
上升的海平面可说是对气候变迁带来的最重大长期威胁。
海平面上升，部分是随着海洋增温引发的热能扩张引起，科学家非常了解海洋增温现象，也已能预测。
但位于格陵兰与南极洲的全球两大冰原，还是气候变迁影响难以预料之地，这两处冰原的体积是否会缩减、或是缩减速度有多快，还有很大的不确定性。
纽西兰威灵顿（Wellington）维多利亚大学（Victoria University）教授奈许（Tim Naish）领导的50多名科学家团队，抽取西南极洲冰原表面下600公尺的沉积物样本。
研究结果显示500万年间地质节拍的重大改变，并首度提供完全崩解的直接证据。
新数据也证实，冰消失与形成的循环，与地球绕太阳公转时轴心倾斜的改变、也就是所谓的“黄赤交角变化”（obliquity）密切相关。
气候科学家对覆盖沉积物样本的上新世（Pliocene）初期特别感兴趣，因为这个时期非常类似预测得知的未来100年的地球状况。
波拉德在第二份研究中，与麻萨诸塞州大学（University of Massachusetts）的迪康多（Robert DeConto）合作，以数学模式模拟南极洲冰原未来500万年的变化，来追踪陆地与海冰之间变动边界的“地平线”。
波拉德说，“我们发现，侵袭西南极洲冰原的主导机制，一直都是海洋大型漂浮冰棚之下融化的变动”，而非温度或海平面融化。（译者：郑诗韵）
