【新唐人记者王凯旋综合报导】8月3日，联合国教科文组织（UNESCO）在巴西利亚举行的第３４届世界遗产大会结束了对世界遗产和世界濒危遗产的提名审议。大会批准新增世界遗产２１处，这使《世界遗产名录》收录的全球世界遗产总数增至９１１处。
根据最新统计，目前，全球共有７０４处世界自然遗产，１８０处世界文化遗产，２７处自然与文化双遗产。
新增世界遗产包括１５处文化遗产，５处自然遗产和２处自然与文化双遗产（其中１处原为世界自然遗产）。大会批准了原有７处世界遗产的扩展。
世界濒危遗产新增４处，除名１处，目前总计３４处。
吉里巴斯、马绍尔群岛共和国、塔吉克斯坦三国首度有遗址入选世界遗产，加拉帕哥斯群岛则被除名。此次新增的还包括多处于亚非地区的遗产，如中国嵩山少林寺的“天地之中”建筑群、中国丹霞地貌、越南河内的升龙王城、南韩14与15世纪的河回与阳东历史村落。
下面详细列举本次新增的世界遗产：
新增世界濒危遗产：
‧ 巴格拉提主教堂与格拉提修道院（格鲁吉亚）（Bagrati Cathedral and Gelati Monastery）
‧ 阿钦安阿纳雨林（马达加斯加）（Rainforests of the Atsinanana）
在政治骚乱爆发期间，这个物种丰富的国家出现了非法采伐、偷猎珍稀狝猴以及其他破坏环境的恶劣事件。列入联合国教科文组织濒危名单有助于促使国际社会关注当地发生的事情，并采取措施阻止马达加斯加宝贵的自然资源继续遭到破坏。
‧ 巴干达王陵（乌干达）（Tombs of Buganda Kings at Kasubi）
‧ 沼泽地国家公园（美国）（Everglades National Park）
由于严重而持续的生态系统退化，美国佛罗里达州的大沼泽地国家公园面临很大威胁。人类活动导致流入这个西半球最大红树林生态系统的天然水量减少 60%。氮、磷等径流污染导致藻类疯狂生长，危及到海洋动物的生存，其中包括面临灭绝风险的海牛。
新增世界自然与文化双遗产：
‧ 帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区（美国）（Papahānaumokuākea）
夏威夷帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区此前被称为“西北夏威夷国家海洋保护区”，是世界上面积最大（涵盖十四万平方海里）的海洋保护区之一，同时也是新增世界遗产中唯一一个兼具“自然遗产”和“文化遗产”双重地位的新成员。这个珊瑚礁、礁湖以及深水山脉海山保护区宽度达到1,200英里（约 1,931公里）。根据世界遗产网站的报导，当地土生土长的夏威夷人相信生命起源于这个保护区，死后灵魂也要回到这里。
‧ 恩戈罗恩戈罗保护区（坦尚尼亚）（Ngorongoro Conservation Area）
世界遗产委员会认可了尼库鲁尼库鲁保护区的文化价值，这一保护区于1979年被列为自然遗产，现在已经成为一处混合遗产。世界遗产委员会的下一轮会议将于 2011年巴林国（Bahrain）举行。
新增世界文化遗产:
‧ 罪犯流放地遗址（澳洲）（Australian Convict Sites）
‧ 圣克里斯托奥的圣佛兰西斯哥广场（巴西）（São Francisco Square in the town of São Cristovão）
‧ 嵩山少林寺的“天地之中”建筑群（中国）
被列入世界文化遗产的“天地之中”历史建筑群包括创建于东汉时期的少室阙、启母阙、中岳庙、周公测景台和观星台、嵩阳书院和少林寺等多处历史古建筑。
‧ 阿尔比的主教城（法国）（Episcopal City of Albi）
‧ 印度斋浦尔著名的古天文台（印度）（Jantar Mantar）
‧ 阿达比尔的大公宫廷与圣祠（伊朗）（Sheikh Safi al-din Khānegāh and Shrine Ensemble in Ardabil）
‧ 比基尼岛礁核试场（马绍尔群岛共和国）（Bikini Atoll Nuclear Test Site）
‧ 提拉阿登特罗的皇家内陆大干线，又以“白银大道”著称。（墨西哥）（Camino Real de Tierra Adentro）
‧ 大布里士巴萨尔市集建筑（伊朗）（Tabriz Historic Bazaar Complex）
‧ 瓦哈卡中部山谷亚固与密尔塔的史前洞穴（墨西哥）（Prehistoric Caves of Yagul and Mitla in the Central Valley of Oaxaca）
‧ 辛格拉夏的阿姆斯特丹17世纪运河环行区（荷兰）（Seventeenth-century canal ring area of Amsterdam inside the Singelgracht）
完成于17世纪的阿姆斯特丹运河带作为城市建设和建筑设计的艺术品，在世界上是独一无二的，也是荷兰“黄金时代”时期阿姆斯特丹在政治、经济和文化方面蓬勃发展的具体体现。
‧ 韩国历史村落——河回与阳东（韩国）（Historic Villages of Korea: Hahoe and Yangdong）
‧ 阿地里叶的土拉菲古城区（阿拉伯）（At-Turaif District in ad-Dir’iyah）
‧ 萨拉子目古城原型城市遗址（塔吉克斯坦）（Proto-urban site of Sarazm）
‧ 河内升龙皇城（越南）（Central Sector of the Imperial Citadel of Thang Long–Hanoi）
新增世界自然遗产:
‧ 中国丹霞（中国）
以赤壁丹崖著称于世的丹霞地貌座落于中国西南部，拥有包括天然柱、塔、溪谷、峡谷和瀑布在内的一系列侵蚀地貌。
‧ 留尼旺岛山峰、冰斗和峭壁（法国）（Pitons, cirques and remparts of Reunion Island）
留尼旺岛国家公园位于印度洋西南部，面积24.7万英亩（约10万公顷），公园内尖峰林立，崎岖不平，坐落着很多圆形山谷（四壁陡峭的盆地）以及由疏松的岩石碎片、泥土等构成的脊。这里的山脉分布着亚热带雨林、雾林以及开阔的石南树丛。
‧ 菲尼克斯群岛保护区（基里巴斯）（Phoenix Islands Protected Area）
菲尼克斯群岛保护区是地球上“最健康” 的珊瑚群岛之一，其岛屿数量众多，生活着800种动物，其中包括500种鱼类和18种海洋哺乳动物。
‧ 普托拉纳高原地（俄罗斯）（Putorana Plateau）
普托拉纳高原的自然景色美得令人吃惊。这里坐落着超过2.5万个类似峡湾的湖泊、数十个深峡谷、河流和小溪以及数千个瀑布。普托拉纳高原地处北极地区，苔原生态系统拥有丰富的多样性。值得一提的是，一种罕见的驯鹿在迁徙时也要穿过这个高原。
‧ 斯里兰卡中部高地（斯里兰卡）（Central Highlands of Sri Lanka）
斯里兰卡中部高地森林连绵8,000英尺(约2,500米)，拥有极为丰富的动植物资源，生活着包括西部紫脸叶猴和霍尔顿平原灰瘠懒猴在内的一些濒危物种。
扩展世界遗产：
‧ 格拉茨市历史中心与埃根贝格城堡（奥地利）（City of Graz – Historic Centre and Schloss Eggenberg）
埃根贝格城堡（Scholss Eggenberg）兴建于17世纪，距离另一个世界遗产格拉茨市（Graz）才3公里。埃根贝格城堡保存地异常完整，见证了意大利文艺复兴晚期和巴洛克时期的影响，值得纳入格拉茨的名单中。
‧ 皮林国家公园（保加利亚）（Pirin National Park）
‧ 上哈尔茨山水资源管理系统（德国）（Mines of Rammelsberg, Historic Town of Goslar and Upper Harz Water Management System）
哈尔茨矿区的水系统自中世纪建立以来一直沿用至今，已有800多年的历史，是独一无二的能源系统，几十年来一直是受国家保护的文物之一。这套系统利用水车带动抽水泵一直不停地将矿井内的积水排出来。昔日矿工利用它运送矿石，更主要的是排出矿井内积水。
‧ 勒罗斯矿城及周边地区（挪威）（Røros Mining Town and the Circumference）
‧ 苏切维察修道院复活教堂（罗马尼亚）（Church of the Resurrection of Suceviţa Monastery）
苏切维察修道院内有很多16世纪晚期的壁画。
‧ 谢加贝尔德岩石艺术考古区（葡萄牙/西班牙）（Prehistoric Rock-Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde）
西班牙的645个旧石器时代岩画，位于卡斯蒂利亚-莱昂（Castilla y Leon）的谢加贝尔德（Siega Verde）悬崖上，属于另一处世界遗产葡萄牙科阿山谷（Coa Valley）史前岩画遗址的延伸。
‧ 圣乔治山（意大利/瑞士）（Monte San Giorgio）
