【新唐人2011年9月5日讯】（中央社台北4日电）英国1名90岁高龄阿公，偷溜出门参加半程马拉松（half-marathons）比赛被逮个正着，原来是邻居看见他上了电视，通风报信给他老婆。
古柏（Wilf Cooper）阿公其实已暗中跑了6次，每次都跟老伴扯谎说只在场边看。
根据“每日邮报”（Mail Online），古柏阿公当年可是英国特别海勤部队（Special Boat Service）成员。
他在83岁时首次跑完半程马拉松比赛，成绩是令人敬佩的3小时11分36秒。
但今年也将欢度90大寿的古柏阿嬷，却从邻居那得知丈夫的双重身份。
古柏阿嬷说：“邻居说他上电视了，我这才知道。我可以告诉你们，他那天被罚睡狗屋。”“我很担心，他20年前心脏病发过，但还是挡不住他。”
古柏阿公则表示：“虽然老婆发现了我的小秘密，而且不太高兴，我还是想再跑最后一次，因为我的骨头也差不多该断了。”（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/09/05/a584102.html
