欧银拟购债 德批如印钞会上瘾

【新唐人2012年8月27日讯】(中央社柏林27日法新电)根据今天出刊的德国“明镜”(Spiegel)周刊,德国央行总裁魏德曼(Jens Weidmann)批评,若欧洲中央银行(ECB)计划购买成员国债券,那会相当危险。

西班牙与意大利出现债务问题之后,欧洲央行8月初暗示,可能开始无上限地购买财务受困成员国的债券,借此拉低它们的借贷成本。

魏德曼告诉明镜:“对我而言,这种政策和用印钞机金援国家差不多。在民主国家,应该由国会决定是否分摊这种风险,而非央行来决定。”

这位德国联邦银行(Bundesbank)总裁表示:“央行的甘露会永远地加深贪婪,不该低估央行资助可能像毒品,会有让人上瘾的危险。”

明镜也报导,德国财政部同样担心,欧洲央行购买成员国债券,可能影响这间总部在法兰克福(Frankfurt)的银行独立性。

明镜指出,欧洲央行内部,西班牙或意大利代表与北部欧洲的代表之间,对这项计划的形式有“激烈辩论”,北部国家的代表认为,购债手段只能在“极端状况”下使用。

欧洲央行总裁德拉吉(Mario Draghi)9月6日在法兰克福召开每月例行记者会时,将发布更多对抗主权债务危机的新措施。(译者:中央社郑诗韵)

相关文章
评论