越超市促销 商品仍滞销

【新唐人2012年9月27日讯】（中央社记者方沛清河内27日专电）购买力大幅下降，河内市许多厂商和大超市连续实施折扣或大促销等活动，但消费者购买力仍没改善，业者指出，与去年同期相较减少50%。

越南“首都安宁报”今天报导，零售商店和超市营业均滞销，传统市场的买卖活动也没有以前热络。

为了促进消费需求，一些超市已连续提出折扣促销活动，BigC超市过去几个月连续对数千商品种类折扣促销，最近又继续采取减价50%的促销活动。

但1名超市业者表示，虽然去年营业已遭遇不少困难，但还比今年好；今年滞销情况很严重，而且仍未看到明年是否有好转迹象。

他说，通货膨胀和油价、瓦斯、水电、学费、住院价等纷纷上涨，让消费者更加捉襟见肘。

河内市超市协会主席武荣富（Vu Vinh Phu）表示，许多超市业绩下降一半，消费者目前花费在食品费用达收支的70%，但业者却加强对电器、服装等产品的促销活动，而且民众的收入没有调涨，因此难以达到促进消费目的。

1名民众向中央社记者表示，以前一知道超市有促销活动，就立即前往大量购买，但现在由于收入减少，只能量力而为，有需要才会采购。

报导说，滞销情况也导致许多服装、家具等商店连续提出折扣促销活动或是停止营业。

1名服装业者表示，虽然已将商品价格调降，但客人还是很少，网路贩卖也成长缓慢。