【新唐人2012年12月20日讯】(中央社华盛顿19日路透电)奥巴马今天像是任由情绪如脱缰野马宣泄的总统,他谈到康乃狄克州惨案时,不只提及枪支暴力,还告诉共和党人要“褪去党派之战的涂料”,接受他胜选的事实,协力避免财政灾难。
奥巴马表示,康州新镇(Newtown)事件后,世界对他来说像是不一样了,对大家何尝不是?他说:“老天哪,如果要说过去的这一周做了什么,这周给了我们一些省思。”
他在荣膺“时代”(Time)杂志“年度风云人物”这天召开的记者会,原意是要宣布对付暴力问题的新行动,但记者会议题却涵盖财政悬崖、全国步枪协会(National Rifle Association)、美国党派偏见、共和党内保守派茶党(Tea Party)的麻烦等。
虽然奥巴马说愿意与共和党达成协议,避免撼动经济的财政悬崖,他自己并未提出让步,即便是他斥责共和党的不让步。
美国人仍对新镇致命滥射事件伤痛犹新。奥巴马暗示,愿意以第一任期内他总避免的方式,处理有极大势力的枪支游说团体,态度似乎比11月4日胜选后强硬许多,无须再寻求连任的他,似乎也越来越有自信,现在想的是要如何留下更多历史定位。
奥巴马提及共和党仍唾弃他解决财崖议题对峙的提案说:“他们继续寻找说‘不’的方法,而不是要找说‘好’的方法。”
他说:“如果你们褪去党派之战的涂料,那么我们应该可以有些作为。”(译者:中央社郑诗韵)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/12/20/a817397.html