哈登大三元 火箭击败山猫

【新唐人2013年02月03日讯】（中央社记者龙柏安台北3日电）美国职篮NBA休士顿火箭队控卫哈登今天缴出生涯首次“大三元”，加上派特森全场24分、第4节14分带领，火箭109比95击败山猫。

火箭队在1月的17场比赛，有12场是客场出赛，缴出8胜9负的成绩单，今天则是他们2月的首场比赛，也是全队休兵2天后，再次于主场出赛。

火箭队一哥“大胡子”哈登（James Harden）今天得分虽不如队友派特森（Patrick Patterson），不过在攻守两端上缴出全能成绩单，全场拿下21分，外带生涯最高的11篮板与11助攻，生涯首次演出“大三元”。

前3节打完只握有2分领先的火箭队，第4节开赛后，山猫队的摇摆人泰勒（Jeffery Taylor）三分线外命中，反倒以1分之差超前，这也是整场比赛山猫首度领先火箭。

气势大涨的山猫，靠着高登（Ben Gordon）连续三分弹，一度保有5分领先，所幸火箭队白人射手巴森斯（Chandler Parsons）与派特森接连在三分线外开火命中，才重新要回领先。

派特森今天全场拿下24分，其中光在第4节就灌进14分，包括两颗三分球及两次禁区的爆扣，不仅帮助火箭稳住阵脚，也让全场主场球迷陷入疯狂。

火箭今天上半场曾拥有两位数领先，不料易篮后第3节先被对手蚕食鲸吞步步进逼，第4节甚至一度陷入落后，好在哈登与派特森两人优异演出，没让主场几乎到手的胜利飞走。

林书豪今天全场9投4中，仅有1次罚球机会也没漏气，拿下9分、送出8助攻，还有3次抄截，美中不足的是也发生4次失误。