台美新豁免协定 待遇近邦交国

【新唐人2013年02月05日讯】（中央社记者陈培煌台北5日电）外交部今天说，台美新签订的豁免协定，部分待遇不会超过邦交国关系，但非常接近，几乎“该有的都有”。

中华民国驻美代表金溥聪今天与美国在台协会执行理事施蓝旗（Barbara Schrage）在美国华府签署台美新订的“特权、免税暨豁免协定”中英文约本，协定并自签约日起生效。

外交部北美司长令狐荣达上午在记者会中解释，原先旧版协定中的功能性豁免（执行职务）全部保留，但根据国际惯例，大使馆（代表处）与总领事馆（办事处）在豁免待遇上有区隔。

他说明，未来代表处还享有一般性豁免（非执行职务），包括刑事与民事豁免权、人身不可侵犯、不被逮捕与拘禁，连官舍都不得侵入，财产受到保障。

他指出，新协定相关待遇与权利不会超过邦交国关系，但非常接近，“几乎该有的都会有”。

令狐荣达表示，这是台美继1980年签订首版豁免协定后，30多年来第一次重新审视协定，依据双边累积的实务经验，进行新版本修订。

他说，首版仅有英文版，新版本将会有中英文版本。台美以平等互惠原则检讨与修订，希望双边派驻人员发挥更大功能，获得更多保障，有利双方进一步推动关系。

他指出，协定签署后，台美双边后续仍有相关程序须走完，美方内部程序在两周内要上联邦公报，台湾部分则要送行政院与立法院，外交部后续才会公布完整协定内容。

外交部表示，期望透过签订新协定，使双方机构及人员能够发挥功能，也能获得更适当的保障，以利双方进一步推动与提升关系。