越南嫁来台 苦练成歌仔戏花旦

【新唐人2013年03月17日讯】(中央社记者徐卉台北17日电)新移民安妮远从越南嫁来台湾,原是越南“马戏团台柱”的她,更随着夫家苦练成为“歌仔戏当家花旦”,努力融入台湾文化。

移民署与中天电视合作的关怀新移民节目“爱上这一家”,邀请各国籍在台生活的新移民及亲友,分享在台湾的爱情、友情、家庭和生活点滴,让更多台湾观众或新移民了解及拉近彼此差异,提升认同感。

节目首集请到越南嫁来台湾的安妮,她原在越南“国家马戏团”担任台柱,2005年来台湾表演,认识了嘉义“新美丽歌仔戏团”的负责人张金湖;张金湖当时看安妮乖巧又能干,因此希望撮合儿子跟她认识,没想到还在当兵的儿子泼了冷水。

张金湖表示,“儿子说,他又不是娶不到老婆”,后来经过百般说服,儿子和安妮交往不到半年就结婚。

原本只会讲英文的安妮也为了融入夫家,努力学习国语,又因为婆婆鼓励她加入剧团演歌仔戏,要学台语、背歌仔戏剧本,让她压力超大。

安妮说,“公公很严格,听到我讲国语就骂我,他说,你一定要讲台语,在台上才能够演。”安妮后来用“越南拼音”把歌仔戏台词背起来,背完后再问老公什么意思,现在她的台语已经比国语好了。

经过一番努力,安妮现在不只台语讲得流利,还成为歌仔剧团的“当家花旦”,与台湾亲人携手打造充满“爱”的家庭。

“爱上这一家”今天起每周日在中天、中视频道播出,上午9时在中天综合台首播、下午4时在中天娱乐台重播、下午3时30分则在中视重播。

相关文章
评论