德拉吉:欧洲央行不会印钞救债

【新唐人2012年10月9日讯】(中央社法兰克福9日法新电)欧洲中央银行(ECB)总裁德拉吉今天表示,欧洲央行将不会只靠印钞票解决欧元区债务危机,但他也提到,希腊在处理严重财政问题上已有“重大”进展。

德拉吉(Mario Draghi)表示:“欧洲中央银行不能着手货币融资,也不能代替其他成员国做在这当中应该做的事…认为欧洲央行能藉由印钞票,取代政府的行动,或弥补政府的缺乏行动,这用想的很容易,但不会发生。”

德拉吉是在布鲁塞尔举行的欧洲议会(European Parliament)经济与货币事务委员会听证会上发言。德拉吉一直以来表示,欧洲央行无权只是启动印钞机,来清偿各国堆积如山的债务。欧洲国家债台高筑已使欧元区陷入史上最糟危机。

他说:“欧元区在迈向达成稳定与健全基础的路上,已有良好进展。”

“我相信在10月,接着在12月,各国元首或政府首长将就我们经济与货币联盟的长程目标达成协议,藉以重申他们对欧元不可逆的承诺。”

德拉吉表示,调整过程“短期可能带来政治和经济上的痛苦”,然而这些改革措施是必要的修正,这将让各国重回永续成长之路,也将有助改善社会正义。(译者:中央社张雅亭)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!