【新唐人2012年8月3日讯】（中央社台北3日电）日本航空公司将在今年全球规模第2大首次公开募股（IPO）中，筹资6630亿日圆（85亿美元），完成两年来从破产重生，摇身一变成为全球获利最佳航空公司的奋斗历程。
日本航空公司（Japan Airlines Co.）今天在财务省申报文件中公布，订9月19日于东京证券交易所（Tokyo Stock Exchange）挂牌。日航由政府资助的业主将以每股暂定3790日圆的价位，发行1亿7500万股。
这使得日航的估值达预估获利的5倍左右，不到全日空（All Nippon Airways Co.）约12倍的一半。
日航是继脸书公司（Facebook Inc.）后规模最大的IPO案，这也是时任董事长稻盛和夫（Kazuo Inamori）大幅裁员、减少负债并淘汰老旧且效能不彰的飞机，借此重振获利后，日航东山再起的里程碑。
日航这次IPO不会有金钱入账。日航昨天重申，明年3月31日为止的年度获利预测1300亿日圆不变，相较之下，规模更大的竞争对手全日空为400亿日圆。
巴克莱证券日本公司（Barclays Securities Japan Ltd.）分析师姬野良太（Ryota Himeno）说：“日航提高获利后，在众多竞争者中相当被看好。然而，随着日本低价航空公司出现，全日空也有所努力，航空市场的竞争将日益白热化。”（译者：中央社实习编译何宜霖）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/08/03/a742040.html
