【新唐人2015年10月02日讯】每年10月中旬到12月初，医疗保险登记期间，大家可能会收到邮件，提醒你登记或续约，红蓝卡和白卡，这个期间也可以根据自己的情况更改计划，为此，本台采访了红蓝卡和白卡中心，纽约州的负责人温特先生，请他介绍一些基本情况，和注意事项。
Medicare，俗称红蓝卡，是联邦提供的医疗保险计划。通常给65岁以上年纪的美国公民或绿卡居住五年的人。
Medicaid，俗称白卡，是州政府给的医疗补助。
红蓝卡和白卡中心纽约州负责人弗兰克•温特：“使用好健保福利就需要充分了解，也要知道如何申请。有的人不知道自己符合条件，不知道应该申请。红蓝卡申请晚了还会受罚。不申请白卡虽然不会受罚，但失去这部分福利，因为没有保险看不了医生，也是损失啦。所以有的人还没有充分利用。这个福利已使很多人受益。到今年夏天，有红蓝卡的人已经有5千5百万。”
温特介绍，第一次申请红蓝卡要到社安局，先通过网站或电话预约。
申请红蓝卡 （Medicare）条件
1. 65岁以上公民 绿卡居住5年
2. 领取残疾福利两年以上
3. 肾病晚期
而申请白卡各州条件不同，纽约并不要求绿卡住满5年。
红蓝卡和白卡中心纽约州负责人弗兰克•温特：“纽约州的法律，申请白卡不需要永久居民住满5年。但要有身份证明，收入证明。如果是老年人，要提供资产证明，银行里有多少钱等等。年轻人无需资产证明。面谈之前这些都要准备好。”
为了少跑路，一定要备好自己的身份证明和符合条件的证明。
准备个人资料：
身份证明
社会安全号码
已有红蓝卡的卡号
给家人办理家人的相关资料
收入证明
资产证明
红蓝卡和白卡中心纽约州负责人弗兰克•温特：“如果是更新红蓝卡的计划，确保明年有很好的医疗和药物保险，有很多方式。可以向顾问咨询，通过纽约市的老人局，全美其他地方也有类似项目。可以拨打1800 Medicare热线，他们有150多种语言的服务，广东话，普通话都有，还有全美亚太裔耆老中心，他们有热线，大家也可以打，咨询健保选择。更改健保覆盖内容，只能在一年里的特定时间做，我们还会讲到。自己要准备好保险需要涵盖的内容。知道目前的保险计划包含的内容，包括用药和医生等等。现在用的药和剂量。他们可以给出好的建议，那种计划涵盖什么样的药物费用。还有如果你有常去的医院，常看的医生，买保险的时候要确认他们在这个计划的体系中。”
查询途径：
拨打1－800－medicare电话
红蓝卡网站：
www.medicare.gov
纽约州卫生厅网站
http://info.nystateofhealth.ny.gov/Chinese
全美亚太裔耆老中心
http://napca.org
市府老人局
华人服务机构
登记和更改保险的时间是每年的10月15号到12月7号。温特建议大家不要害怕打电话，不要嫌咨询的过程麻烦，因为仔细比较可以省下很多钱。尤其子女为父母办理联邦医疗保险红蓝卡的时候。熟悉之后每年都可以根据自己的情况比较更新，选择自己负担的起的保险。
关于红蓝卡和白卡的各种计划，我们将在下一集中介绍。
