两年前的8月31日，香港警察（如果还能这样称呼他们的话）在太子地铁站抓捕抗议的市民时，不分青红皂白地殴打车厢内的乘客。
这支曾被视为“亚洲最优秀”的警察部队的暴力执法视频，震惊了世界，出于一些个人原因，我也感到震惊。
首先，在香港主权移交后的头五年，我一直认为香港警察和英国警察没什么不同——不完美，但很专业。我没有太多的理由和他们接触，但偶尔接触时，我发现他们很有礼貌，彬彬有礼。
有几次，我探望被关在尖沙咀警署的巴基斯坦难民，并被允许（在他们的要求下）带些麦当劳食物。警察们总是很友好。1997年到2002年，我住在香港期间，有几次向港警问路的经历。当时，我没有理由害怕或不尊重香港警方，如今，他们让我恶心，他们已经变成了一帮暴徒。
第二个个人原因是，我很了解太子站。我去九龙湾上班的路上经常路过那里，那时我是香港iMail的记者。太子站离尖沙咀有四站路，我以前每周日都会去圣安德鲁教堂做礼拜，经过油麻地和旺角，那是我和朋友经常光顾的地方。
第三，一位两年前在太子站被殴打和被逮捕的年轻活动家如今成了我的朋友，他现在被称为吉姆‧黄（Jim Wong，音译），以前被网民称做“韩宝生”。事实上，去年，就在太子站事件（香港人称之为“831事件”）一周年纪念日前一个多月，我在吉姆抵达伦敦时遇到了他。我们一起吃了晚饭。晚餐结束时，他让我拍一张照片，我以为这只是为了个人记录，而不是为了公开发表，但随后他让我在社交媒体上发布。
他解释说，人们以为他失踪或遇害，他想让人们知道他是安全的。他让我发到推特上：“#HongKongers：我只想告诉你们：831事件的韩宝生没有死。他还活着，而且很好。今天很荣幸与他共度良宵”。
由于这些原因，8月31日是我心中很重要的一个纪念日，正如自那时起在香港发生的一切。
在过去的两年里，香港的镇压活动的速度和严重程度让所有人都措手不及：从警棍的啪啪声、橡皮子弹的砰砰声、以及抗议现场的催泪瓦斯的气味和烟雾、到民主人士被逐出议会、根据严厉的《国家安全法》监禁政治家和活动家、《苹果日报》停刊，以及最近建议修订的《电影检查条例》。
香港的自由已经被中共摧毁，其速度和力度仅次于塔利班进攻喀布尔和缅甸政变，在一夜之间推翻了那里十多年来脆弱的政治改革。也许这就是为什么中共政权如此迅速地拥抱阿富汗的圣战分子和（缅甸首都）内比都的将军们，中共视这些人是同类，一丘之貉。
自831袭击事件以来，香港已经成为一个日常性的、永久的恐怖之地。不一定是两年前的这一天所看到的残暴的人身攻击，而是一种恐惧的气氛。永恒的问题是，你做的一些事情，在平常情况下完全正常的事情：与海外朋友交谈、与外国记者交谈、对一项新政策提案发表评论、表达意见，都可能让你陷入牢狱之灾。
这不是我所认识的香港，这也不是香港应有的样子。香港回归中国是根据邓小平提出的“一国两制”原则。这个原则在移交后的第一个十年得到贯彻，而在过去两年里，这个原则被彻底撕毁、抛弃和烧毁。
为敢于直言的《大纪元时报》撰稿，我清楚地知道我将受到辱骂，就像我为《苹果日报》每周撰稿时一样，我喜欢《苹果日报》，每周给它们撰稿，持续了一年，直到停刊。但我很自豪能为那些敢于挺身而出、向中共叫板的报纸撰稿，这一点很少有人愿意做。我认识很多法轮功学员，知道他们与中共的宣传相反，他们体现了“真、善、忍”的原则，而这是中共讨厌的价值观。
这是否意味着我赞同这家报纸发表的每一篇文章，或法轮功学员阐述的每一个观点？当然不是，同样，我也不一定同意《苹果日报》发表的所有文章。但是，将我们团结起来的东西比任何分离我们的东西都要深刻，那就是对自由的基本信念：言论自由、宗教自由、思想自由、良心和信仰自由、集会自由、结社自由和媒体自由。这些是许多中国人向往的自由，也是香港人被窃取的自由。
环顾世界，我们有充分的理由认为自由正在倒退。
当我们看从阿富汗撤军时，看到自由世界将阿富汗人民移交给塔利班的高压统治，在过去20年，阿富汗妇女权利和其它自由取得了巨大进步。
当我们看缅甸危机时，听到自由世界不祥的沉默。尽管美国、英国、欧盟和其它国家在十年前热切地支持缅甸的民主改革，但面对今天缅甸的人道主义灾难，却没有明显的精力和意愿来捍卫这些脆弱的自由。
我们再看看香港，对于公然背叛人民和条约义务的行为，自由世界是如何反应的？
是的，英国为香港人提供了慷慨的移民政策，应该为此鼓掌，其它国家也纷纷效仿。是的，美国实施了一些制裁。但我们真正需要的是自由世界的共同努力，对中共和香港官员实施最严厉、最具针对性、最强有力的制裁。这将传递一个信息，即警察在太子地铁站殴打乘客的行为是不可接受的，监禁民主人士、压制公民社会、关停报纸或破坏媒体自由也是不可接受的。
虽然我们的领导人，现在看来是在退却；但是，我们的香港朋友（包括我的朋友吉姆‧黄）提醒我们，那些在自由前线战斗的人没有放弃，所以我们也不应该放弃。让我们继续“为自由而战”。否则，我们都将被一个在地铁站对着乘客头部狂打的警察国家所统治。
作者简介：
本尼迪克特‧罗杰斯（Benedict Rogers）是英国人权活动家、作家。他是“香港观察”（Hong Kong Watch）的联合创始人和首席执行官、国际人权组织CSW的东亚高级分析师、英国保守党人权委员会的联合创始人和副主席，他还是“跨国议会对华政策联盟”（IPAC）、“终止中国滥用器官移植国际联盟”和“停止维吾尔族种族灭绝运动”咨询小组的成员。
原文：2 Years on From Hong Kong’s Prince Edward ‘831’ Attack: From Police Violence to Police State刊登于英文《大纪元时报》
本文只代表作者的观点和陈述。
（转自大纪元/责任编辑：浩宇）
