改名迁总部 中企为国外发展尽力掩中国背景

【新唐人北京时间2023年05月07日讯】随着中美关系日趋紧张,为规避潜在的地缘政治风险,一些中国企业在海外立足以后,为谋求在欧美发展,纷纷更改公司名称、迁移公司总部至它国,以掩盖其来自中国的真实背景。

美国有线电视新闻网(CNN)日前发文,提及一些在海外发展比较成功的中企,在海外努力与其中国背景保持距离。

在这方面比较突出的一个例子就是全球最大加密货币交易平台币安(Binance)。这家公司最早于2017年在上海成立,专门为证券商创建高频交易系统。但创立仅几个月后,中共当局就开始在国内对加密货币产业严加监管并打压。

2018年3月,币安公司宣布在马尔他成立新办事处。此后,币安公司就尽力模糊该公司与中国的关系,不愿意被媒体称为“中国公司”。

报导披露,币安执行长赵长鹏去年9月曾在其博客上写道:“我们在西方的反对人士竭力将我们描绘成‘中国公司’,他们这么做不怀好意。”而币安日前在回应CNN的询问时也强调,该公司“没有在中国营运,我们也没有任何技术、包括服务器或数据设在中国”。

此外,电商平台Temu和快时尚Shein等中资企业在国际上也是竭力与其中国根源保持距离。这些公司不仅在海外更改了公司名称,迁移公司总部到其它国家,甚至还聘请外籍人士担任公司负责人,尽可能地不让人们意识到该公司来自中国。

其中,Temu对外标榜自己是一家总部设在波士顿的美国公司,母公司PDD总部在爱尔兰都柏林,但其实该公司的母公司PDD(拼多多)是地地道道的中国公司,原先的总部一直在上海。

在美国发展成功的Shein公司网站上,2021年时只字不提其最初创立于中国,仅说自身是一家“跨国公司”。如今该公司的网站明确注明其公司总部在新加坡,而“关键营运中心在美国与其它主要全球市场”,对中国只字不提。

针对上述现象,报导引述美国智库“战略与国际研究中心”(CSIS)高级顾问斯科特·肯尼迪(Scott Kennedy)的分析指出,“被当作中国公司可能不利于在全球做生意,恐招致许多风险。”

肯尼迪直言,那些中资公司之所以不愿意承认来自中国,是因为承认自身是中国公司,可能会冲击到该公司在国际上树立的形象,对全球监管机关如何对待公司产生影响,甚至在取得信用、市场、合作伙伴,乃至土地与原物料等方面都造成影响。

顾问公司“中国市场研究集团”上海主管卡德文(Ben Cavender)也说:“当企业实体被认为与中国有关联,将惹来一身腥,这几乎让美国政府自动将这些公司当作潜在风险”,会推论这些公司可能与中共政府分享数据,或以恶劣的手段行事。

值得一提的是,2022年12月《华尔街日报》也曾报导过类似的现象:一些中国初创企业为了能够在美国发展,采取了将总部迁出中国,或者在新加坡等国设立一个独立实体的方式,来掩盖其来自中国的事实。这些企业在更改名称后,不再提及自己的中国出身,或者为中国和国际市场分别开发产品,并强调其数据或产品管理在海内外是分离的。

这篇报导也分析指出,许多中国企业之所以这么做,部分原因是中国经济增速放缓、监管环境趋紧以及动态清零抗疫政策的不确定性。还有一个重要的原因,则是为了避免在扩张过程中遭遇像短视频应用TikTok的那种窘境。

该报导表示,有20多家中资企业的创始人、高管或投资者接受采访,概述了他们如何运用策略,让成立于中国的公司能够在美国获得资源和市场准入,并避开因被贴上中国公司标签而受到特殊“关注”。

(记者何雅婷综合报导/责任编辑:李谦)

相关文章
评论